# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/789395444:0065
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/789395444:0065?run=74
# Title: [Renati Des Cartes Principiorum Philosophiae Pars I, & II, More Geometrico demonstratae] Renati Des Cartes Principiorum Philosophiæ Pars I, & II, More Geometrico demonstratæ (shelfmark Leibn. Marg. 31)
# Folio 43, page id 789395444:0065
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=789395444&page=65
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/789395444/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

l
2a
P A R S TI.
etiam a scapha separatur. Si itaque absoluie corporum, quae a se
invicem separantur, un in unam, alteri in alteram partem, aqua-
les moiustribuere, es ulum non tanguam quiescens spectare velle.
mus, iaque ob id solum, quod eadem actio sit in uno, quae in al-
tero; tum etiam corporibus, quae ab omnibus tanquam quiescentia spe-
Etantur, c. 9. arenae, a qua scapha separatur; tantun dem motus tri-
buere coreremur, quantum corporibus motis; nam, uti ostendimus.
eadem actio requiritur ex una, qua ex altera parte, es transtatio
est reciproca: sed hoc a communi loquendi usu nimium abhorreret.
Verum quamvis ea corpora, a quibus separantur alia, tanquam qui
escentia spectentur, ac etiam talia vocentur. tamen recordabimur,
quod id omne, quod in corpore moto est; propter quod moveri dici-
tur, etiam sit in corpore quiescente.
5. Denique ex def. etiam clare apparet, quod unumquodque corpus
habeat unum duntaxat motum (ibi proprium, quoniam ab unis tan-
rum corporibus sibi contiguis, ex quiescentibus recedere intellizitur:
Attamen, si corpus motum sit pars aliorum corporum, alios motus
habentium; clare intellirimus; ipsum etiam participare pesse ex aliis
innumeris. sed quia non facile tam multi simul intelliei, nec etiam
omnes agnosci possunt, sufficiet unicum illum, qui cuique corpori est
proprius, in ipso considerare. Lece Art. 3I. P art. 2. Princip.
CX. Per Circulum corporum motorum tantum intelligimus,
cum ultimum corpus, quod propter impul-
Cum alterius moretur, primum motorum
immediate tansie: quamvis linca; quee ab
omnibus corporibus simul per impulsum
unius motus describitur, sit valde contorta.
 L L L LL 5.
 Outensere ab aliqua retolli porest, ea intesra
remanente, iplius ellentiam non consriruie: id autem, quod,
Ihili nullx sunt proprietates.
S auteratur, rem tollit, ejus esseneiam consticuit.