# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/796848807:0217
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/796848807:0217?run=74
# Title: [Codex Donationum Piarum] Codex Donationvm Piarvm (shelfmarks Leibn. Marg. 44; ZEN Leibn. Marg. 44)
# Folio 165, page id 796848807:0217
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=796848807&page=217
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/796848807/jpgs/default/00000217.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

EpiL.
XVII.
n eilts
O. POR
acen(Is
t Le
M.d
1. Ob.
COH.
ECeDII.
abCrcI
COMI.
LM set
tCFIB
iense,
et 1M
BiAC.
THaCI
FFra-
15, CHI
118
ONATTONVM
CAP
Philippus Francorum Rex an. 1063. C0n
firmat fundationem cellezu C ano-
nicorum in TCarlebeca a B aldui-
noinsulano Flandria C omi-
te, eru sque connee
delaide factam.
N nomine Canctxe ex indiuidux Trinicaris.
) EGO PHTLEPerS Gratia DCi FranCOrNI
 Rex. Si conditionem nostrae mortalitaris,
quam proprimiparentis inobedientia in
 S Currimus, lenire rel Colamen inferre Cu
TaLMES, CIMZ Cx toro eam enellere nequeamus, nihril est
tam proticuum, quam protemporalibus aterna coim
mutare, pro momentorieis perpetua acquirere. Belcut
ergo requodper nos obcinere non pollumus, cornr
innamine, qui dimino culcui Cune mancipati, oracioni
bus ee beneficiis adipiscatur.
FTAEC idCO PERMIMSIMAS, guoniam C OMeS BALDVF-
rs, iultitix a paciscultor, instindtu lua coningis ec 2
initae nostra ADELATDIS, noltrx Screnitaris adierit
praesenciam, rogans ex obnixe postulans; re no-
itra auctoritatis peacepio corroboraremus Abba-
tiam quandam Canonicorum, quam monitu d
precatu sux renerabilis et relisiola coniveis a
DELAIDIS, Fundauerat in. 1OCO, qui HARLEBECA
BB
50
er
d istono
C. eo.