# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/796903379:0058
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/796903379:0058?run=74
# Title: [Gaeographia Curiosa, Seu de Pagis Antiquae Praesertim Germaniae Commentarius] Gæographia Curiosa, Seu de Pagis Antiquæ Præsertim Germaniæ Commentarius (shelfmarks Leibn. Marg. 48, Stück 1; ZEN Leibn. Marg. 48)
# Folio 46, page id 796903379:0058
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=796903379&page=58
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/796903379/jpgs/default/00000058.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

P40
COMMENTARIOSDE PABIS,
avilonensis aralanninse vecar, vulso le Chaalennois. Pagum Catalannium
pagus. Mahuapocllant Capicula Silracensia Cdrolicalri, de inter paros Camizi-
e
jm e Virtudisum, i. c. Camilentem ec Vircunentem, ponunt.
Claber Rodulfus (i) pacum Catalonicum nuncupat, in eoque vicum
viriutis collocar. Flodoardo (L) es Catalannensis.
CFVTOMATTOUS, vel Cinomannecus. Norum A.
ms. J. l. p. 679L lve Cenomanorum et Cenomannicum absolure Cesta Francorum
(2) vocanE. Cenomanicum Capitula Caeoli M. Cinomannieum
quoque Capitnia Silvacensia Caroli C alvi, pagum Cenomannicum
vica constantiani Abbatis, nec non Ludovici Pii Imp. pasum Ceno-
manicum. Vita B. Medardi, Viromanduorum Lpiscopi, I qui
busintellisitur, Cenomanos ac Cenomannos promiscue dici lolitos
eNC, LICuE Marcomannos e MCarcomanos, quos Scatius Marcomanos
penulcima brevinuncuxavie, Alamannos e Alamanos. Cenomani-
cum reteres apud autores cium lesimus acrum auc paeum, vel ter-
ritorium subaudire debemus, uc sic pagus, aut aser C enomanicus, vel
terrirorium Cenomanicum, Cenomania aliis dictum, vulso le Meine,
JI. Mania, mucilo ac dimidiato Cenomaniae vocabulo. Cenomania
autem Ducacus olim fuit. Nam Cenomannicum Dueatum vita 5.
Constantiani Abbaris, Gecta Dagoberri; Francorum Regis, Duca-
tum cinomannicum memorant. Praedium ergale in paso Cenoma-
niconomine Madvallis Fuic, quod Sigibertus, Francorum Rex, San-
eti. Medardensibus, praeter mulca beneficia, delegarisse, et quod
Warinbertus. EpiEcopus Sressionicus, idemque Abbas Monasterii
S. Medardi, sibi, neglectis locimonachis, vindicarisse dicitur in vi-
ta5. Medardi apudSurium. Fst autem Madvallis nomen compo.
Sicum ex duobus vocabulis, alrero Britonnico seu Crallico Mad, 60-
num sgnificante, ec altero latino rallis, ut Madrallis sit bona vallis.
Pasi Cinomanneci meminie etiam Mabill. (n) De Abaciaco, villa
pasi Cenomannici, Monachis DionCianisdato, ride chartam Pixini
Regisapud Fundem. (N).
CTTAMAVORUIM. Sulpitius severus, vecustus PTi
Aorieus, apud Gregor. Turonensem ait: (0) COllecto exercirutrans.
GreNUS
(1d 4. ll. C . (a) 2. . C. 18, (1) 6. 33. (2) du de cllaulo ssa (6) nbil. 40. 
L. H. LhilE. Lr316, C. 3.
dale
et
M. 927. n.
38
elte jagus
srae.v. Trad. Tuld.