# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797707557:0103
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797707557:0103?run=74
# Title: [De Natura Populorum, Eiusque Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Linguarum Ortu Et Immutatione, Philologicus Discursus] De Natura Popvlorvm, Eivsqve Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Lingvarvm Ortv Et Immvtatione, Philologicus Discursus (shelfmarks Leibn. Marg. 0,1, Stück 5; ZEN Leibn. Marg. 0,1)
# Folio 99, page id 797707557:0103
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797707557&page=103
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797707557/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

sergente. accenus, minister, Ochergant) V. Crall. Ser.
seant..
Smacco: Ochmach. Smaceare, schmaben:
Smalto: encaustu, Cchmelt. Inde Smaltato, geschmetnie
Urbeit.
Soldato. Coloner. Soldare, Desolden.
Soma. Carcina, onus, Caum. unde Gaumrob..
Spada. FnAS. OpaHBa. CFF. ∞ )n.
Spann: Palmus. Opann. CIF. omdauyo.
Sparviere. Cperbers accipicer.
Spedale. Opitalo.
Spesse volte. DicmahIi pro oftiermabil.
Spiedo respedone, veru. Opiep) BradispleB.
Spione, E.xploracor, Opeher. Spiare aus vehen.
Sproni e Speroni, Ovoren.
Stalla. Stanza, Cabulum. Ctau Dder Crandi.
Stampa. Forma, Ccamp(I. Stampare, Kamprren iructen
Stansa. Perrica, GTan8..
Starna: Ctaai.
Stucca, em Stect. Steccare, Bestocten rallucircuinjicere..
Stivali. Ocrca, Civel..
Stizza indignatio, OMuh)hinc AukIg.
Stocco. Cirps, Gioe Cumitur etiam pro Estoc Crallico..
Stoppare. Cixare, Obdurarestuxis, verstorren
Strada, via GIraB.
Strale, Sagicca, celum, CeraB1) D fell
Stusa: cherma. Dadstuo.
Stelo, Oriel. Suppa. CurVo.
Taeliare, incidere, dividere, separare, Chellen. Taslia-
cura incilura. Fagliere, Leller.
Tasca: Peram La(ch..
Tastare, Palpare, lericer cangere, lasten
Cetta. mamma, EWH)OX. n du, rr dos.
Tromba