# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/797707557:0112 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797707557:0112?run=74 # Title: [De Natura Populorum, Eiusque Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Linguarum Ortu Et Immutatione, Philologicus Discursus] De Natura Popvlorvm, Eivsqve Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Lingvarvm Ortv Et Immvtatione, Philologicus Discursus (shelfmarks Leibn. Marg. 0,1, Stück 5; ZEN Leibn. Marg. 0,1) # Folio 108, page id 797707557:0112 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797707557&page=112 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797707557/jpgs/default/00000112.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 108. anilatialem Termonem ulurpasle, rerosimile mitii est. Feramen omnesheccelingux, a lcmultum dit Ferentes; ac quoquenna qualiber carum, in diale. etosseu idiorismos rarias dirila est: vid. de dialectis Gallicis Scaliger. in opusc. posthum. fol. m. 123. FIocque excoaccidille puro: quodquasdam inregiones, ma- jor quam alibi copia Cermanorum concestiF. Sicq; in Anglia multoplus remantic Saxo. Crermaniciler. monis. In Callia e Trilpania, corrupcamasis Fueriie vocabula phrasesq: Lacinx: ad quam Icalicapropiis accedit; rel quod illicia aceminus puratuerie Larina, velquia major Crermanorum mulcicudo In CaS re- sionesirrupic. Tandem exhoc discrimen cam varium induxie; quodilliipsi Germani, quibusImperiiRO- mani prorincia cellerune (non lccus ac cciam nunc) dirersssimis dialectis loquebantur. Scd qua huc ulque de rulgarium Icalica e Gallicana, simili- umque linguarum. origine, dicta CunE; xObur non lere caipune exinde; quia demum post Bar- barorum in Tcaliam acque Crallias irruptIOnCM linsuxillaorrx, necinrerum geltarum monumen- eis, reltigium carum anciquius excar. Procopius, qui Tubjustiniono rixit, persici belli lib. 2. dDud Romanos Stratam riam signiticare auctor eft: quod in vulgari idiomare verum, in lacino talsum; uc merico jam cum relgarem apud cos. linguam Fuise credi. pOssIF. Idem lib. 4. Signiterum, Komano Termonc Bandopho- rumdicilcribie, cum id de rulsarilocutione, non de Lacina crahatur. P.E LipCuS cap. 3. de rectapronunt. ling. Lat. infin. Idem circa Mauricii Imp. cempora, uc ec Annum fustinianai Imperii 38. Probat, eque Pecto Crammarico demonstrat. Carsonastasium lezieur. apudCedrenum, e in margine habetur; Carlona- Calium pucrorum lationem, Carconnium Lacinis PUCTuI