# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0007
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0007?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio - , page id 797943595:0007
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=7
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
# Lines: 23 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

 L AL Lib
L suis a peu pres dans le
mesine CaS Out se TrOUVa
 Ciseron, lors qu’il entre-
litla prit de meltre en Latiro
des Matieres de Philosophie; qui jus
que la n’avoient esté traitées qu’ent
Crec. Il nous apprend qu’on disoit que
ses Ouvrazes seroient fort inutiles, parce
que ceux qui aimoient la Philosophie
s’estant bien donné la peine de la cher-
cherdans les Liores Crecs, neglize
roient apres cela de la voir dans des
Liores Latins, qui ne seroient pasO
ririnaux,  que ceux qui n avoient paS
de roust pour la Philosophie, ne se soi-
civient. de la voir n) en Latin ny est
Crec. A cela il repond qu’il arriveroit
tout le contraire; que ceux qui n’e
stoient pas Philo(ophes. seroient tentez
de le devenir par la facilité de lire les
2
Lob2.