# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0013
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0013?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio - , page id 797943595:0013
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=13
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
# Lines: 30 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

t
H
PRR E F A C F.
ce, je leur ay donné des ornemens étran-
eers. Vireile on ausé ainsi dans ses Geor-
erques, ou il sauve le fond de sa mariere,
qui est tout a- fait seche, par des dieres-
sions frequentes, es souvent fortacrea
bles. Ovide mesme en a fait autant dans
l’Art d’aimer, quoy que le fond de sa
matiere fust infiniment plus agréable que
tont ce qu’il y pouvoit méler. Apparem
ment il a cru qu’il estoit ennuyeux de par-
ler roujours d’une mesme chose, fust. ce
de calanterie. Pour moy, qui avois plus
de besoin que luy du secours des digressions,
je nem en suis pourtant serey qu’avec as
sez de ménacement. Je les ay autorisées
par la liberre naturelle de la Conversa-
tion, je ne les ay que dans des endroits out
J’ay cru qu’on seroit bien. aisé de les trou-
ver, j’en ay mis la plus crande partie
dans les commencemens de l’Ouvrace,
parce qu’alors l’esprit n’es pas encoreas
seE accoucumé aux Idées principaces que
je luy offre. Enfin je les ay prises dansmon
suietmesme, ou assez proche de mon sujet.
Jen’ayrien vouluimaginer (ur les Ila–
bitans des Mondes, qui fust encierement
Fa