# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0018
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0018?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 2, page id 797943595:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=18
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

2
vous pasque s la Sagesle elle-Melme von-
Joit se prelenter aux hommes avec (ucces.
elle ne feroit poine mal de paroiltre ous
une figure qui approchast un peu de ceile
de la Marquise: Sur tout si elle pouvoit
aroir dans la conrersation les melmes a-
gremens. je rous alture que tout le monde
courroit apresla Saresse. Ne vousatten-
dez pourtant pas à entendre desmerveil.
les, quand je vousferar le recit destintre.
tiens que j’ay eus avec la Dame; il Fau-
droit presque aroir autane d’elprie qu’elle
ena, Pourreperer ce qu’elle a dic, de la
meline maniere dont elle l’a dit. Vous luy
verrez sculemene la mesine disposition à
comprendie tout, qu’elle l’a en etet. P’our
moy je la cienssçarante, à cause de l’ex
ereme Facilice qu’elle auroit à le devenir.
Qu’est. ce qui lur manque: D’avoir ou-
vere les reux Tur des Lirres; cela n’est rien.
Ec bien des Cens l’ont Caic toute leur vie,
a qui jeretuseros, s j’olois, J0 nom de
Scaran5. Aurelte, Monsieur, rousm’au
rez une obligation. Je serr bien qu’avane
que d’entrer dans le détail des Converta-
tionsque j’ay cues avec la Marquise. je
Ferois en droit de vous décrire le Chaicau
ou elle estoit allée paster P Rutomne; Ou a
Fouvent décrit des Chateaux pour de moin-
dre occalions, mais je vous Feroy grace
Tur cela. II sustit que vous scrchiez que
quane