# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0020 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0020?run=74 # Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5) # Folio 4, page id 797943595:0020 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=20 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000020.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. P R F AL L F R SOTR. 82 Dus allâmes done un Soir a presSoupé, nous promene dars le Parc. II Faisoit un Frais delicieuz, qui nous re compentoit d’unc: journée Fort chaude que nous avions elsuvéc. Je sens, Monsieur, que je vais vous faire une Delcription, mais il n’y a Pas moren de rous l’éparoner, la chole ’y porte necessairement. La Lune étoit sevéc il y avoit peut estre une heure, e sesrarons quine renoient à nous qu’entie lesbranches desarbres, Failoientun aorea- ble melanse d’unblancForerit, avec toue ceverd qui paroitroienoir. II n’y avoit pas unnuase, qui dérobatou qui obscurcitla moindre Proile; elles estoient toutes d’un Or pur a eclatane, e qui estoitencore re leré par le Fondbleu, ou elles lone atca chées. Ccspectacle me herciver, _ DeuL estre lans la Marquise cussav-je resve ascr Lono. termps; mais la presence d’unc (Iai- mable Dame, ne me permit pas de m’an bandonner à la Lune et aux ftoiles Ne trouvez vouspas. Iur dis-jc, que le jour mêmen estpassi beau qu’une belle nuits Ociv nierepondit-elle, la beauce du jour est commeune Beaureblonde, qui a plus