# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0041
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0041?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 25, page id 797943595:0041
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=41
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

25
B7 Tur le nostre. Nous marctions, ec les au-
lehut, tres Plaveces marchent ausi; cela nousmer
mos dans dicterens poines de reiie à leur egaed,
Cur et
d’ent
OaSM
meC
ir le
V50
St. que
IreSC
Cver
GHet
laisa
d
ed
Paro
AVir
imaz
JC, 
C5 to
Cesit
21I]01
D LI
Fines
IH aUI.
Turse
aVa
moustait paroistre dansleur cours des Dizar-
reries, dont il n’elt pas necessaire que je vous
parle. II Tustie que vous (cachiez que ce
qu’il y a d’irreoulior dans les Planetes re
viene que de la diverse maniere donenostre
monrement nons les tair rencontier, 
qu’au Fonds elles Pont toutes tres-reolées.
Je consens qu’elles le Coiene, dic la Mar-
quise, mais je roudrois bien que leur reou-
laticé coutast moins à la Terre; on ne l’a
Bueremenasée, ec pour une grosse masse
aulli pelante qu’elle est, on lur demande
bien de l’asilicé. Mtais, luy repondis-jc,
dimeriez- vous mieuz que le Soleil ex eous
les Altreo qui Pone de cresprands (OrDs,
Ailsene tonslesjours on vinge quatre heures
aucour de la Terro un tourimmense, et
un nombre infini de liciies. Car il Faudroit
qu’ils le AsseDe, ( la Perre ne tournoitDas
Tur elle-mesme en 24. heures.
OhI repliqua- F. elle, le Soleil ec les A-
Ares lonc toue de teu, le monvement ne
deur couce rien; mais la Perre ne paroist
quere porentive. Pccroiriez-VOuS, repris-
je, li vous n’en ariez point l’exrerience,
quo ce Fust gnelque chole de bien portatit,
qu’un.
S Pravire monté de censt. cinquan-
lepieces de Canon, chaised plusde crois
mil.