# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0065
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0065?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 49, page id 797943595:0065
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=65
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
# Lines: 60 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de
DNC
Tet
es C
o
6
AVI
8
ec I
eFOI
Tem
det
aille
M
Y21
1Clle
1 dI
xdili
e 1B
a9
l49
Constantin leur en aroittaite, ec la verité
est qu’on ne sçauroit dire ce qu’elle est de-
venué. Mais derinez de quelle Corte de
choleon netroure point dans la Lunc. DC
la Folie. Foutce qu’il y en a jamais cu Tur
la Terre, Sy eAt tres bien conservé. FM
recompense il n’est pas croyable combien
il y a dans la Lune d’Esprits perdus. Cc
sont autane de Phiolespleines d’une ligueur
Fore Tubeile. e qui s’érapore aisémene (
ellen’estentermée, e Tur chacune de ces
PhioleseFccritle nom de celur à qui lFI-
pric appartient. Je croy que l’Ariolte leo
met toutes en un tas, mais j’aime mieux
me Aigurer qu’elles Pont rangées bien pro-
prement dansdelonoues galeries. Astolte
tuttort étoriné de voir que les Phioles de
beaucoup de Ciens qu’il avoic crustres la-
eses, ettoient pourtant bien pleines, de
pour moy je luis perluadé que la mienne
s’est remplie considerablement depuis que
je rousentretiens de Vilions, cantost Phi-
Solophiques, tantost Poetiques, mais ce
quime contole, c’est qu’il n’est pas polli-
Dle que par tout ce que je rousdis, je ne
vous tase avoir bien tolt aulli une petite
Phiole dans la Lunc. Le bon P’aladinne
manqua pasde trourer la lienue parmy tane
d’autres. Ils’en ailit avec la permistion de
Saint Jean, e reprietout son Esprit parle
nez comme de l’lau de la Reyne delion-
oric
SIl pa
e
Dit b
allo
Cb
c pl
e