# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0067
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0067?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 51, page id 797943595:0067
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=67
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
# Lines: 60 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

et
celo
fica
laP
aVop
ax IP
ex pel
Mle80
32p0
1 de
BHX1
Que
3jeH
Vaea
UB p
16 Ja1
BM est
105)B
biensu
Vec
Y. D
C, set
le
qu’ila
Queli
, C01
l. 5F)
menousleperdons, par exemple, a phi-
oTopher presentemene, il radans la Lune,
Ccon ne le racrapo paS quand on veut. P.n
recompense, révondie la Marquile, nos
Phioles serone honorablemene dans le
Ouartier des Phioles philolophiques, au
lieu que nOs Esprits iroient peut. ettre ier
errans tur quelqu’un quin’en seroit pas di-
BnC. Mais pour acherer de m’olter le
mien, dices moy, ec dices moy bien se-
rieulemene, si ronscroyez qu’il y nit des
FTommes dons la Lune, car jusqu’à pre-
senerousne m’en arez pasparlé d’unema-
riereassez politire. Mor, répris-ic: Je
necroy point du tout qu’il y ait des Hlom-
es dans la Lunc. Voyez combien latace
de la Pature est changée d’ier à la Chinc:
d’outres Vilages, d’autres tigures, d’au-
crcsMaurs, ex presque d’autres Principes
derailonnement. Diey à la Lunelechan.
Sement doit estre bien plus considerable.
Ouand on ravers de certaines Terresnon-
vellement découvertes, à Deins (Ont Ce
des Frommes que les Habitans qu’on y
croure; ce Ton des Animaux à ligure luy
maine encore, quelquestois aNez impai-
Fdire, maispresque lans aucune railor: tu-
maine; qui pourroit pousser jusqu’à la Lu-
ne, alturemene ce ne seroiene pluS dES
Llommes qu’onr trouveroit.
uclles lortes de bensseroient sedouc,
2
tC-