# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0068
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0068?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 52, page id 797943595:0068
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=68
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000068.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

82
ceprie la Marquile, avec un air d’impatien-
Cc: Debonnetoy, Madame, repliquay-
je, je n’enscay rien. S’il se pouroitfaire
que nonscultionsdelarailon, e que nous
ne Fultions pourtant pas TTommes; ec li
d’ailleurs nous habicions la Lune, nous
imaginerious nous bien qu’il y cult ier- ba5
cette espece bizarre de Creatures, qu’on
appe. le leGenrehumain. Pourrions-nous
bien nous figurer quelque chose qui cust
des pastions l Folles, ee des rellexions si
lages; une duréc s courte; ec des veues
Slonones; tant de Science Tur des choles
prelque inuriles, de tant d’ignorance lur
Les plus importantes; eant d’ardeur pour
la Liberte, d tant d’inclination à la Ser-
vitude; une li Forte envrie d’estre heureuz,
e une l srande incapaciré de l’estre: II
Foudroie que les Ciens de la Lune cusent
bien del’esprie, s’ils derinoient tout cela.
PTOuS nOuS rOYONS inCeCTAIeNE nOuS.
emes, ex nous en tommes encore à de-
viner comment nous commes taits. On a
esté reduit à dire que les Dieux estoient
pleins de Nectar lors qu’ils crent les From-
mes, _ que quand ils vinrene a regarder
leur Ouvrase de sens Froid, ils ne piirent
s’empecher d’en rire. Nous voila donc
bien en scureté du costé des Gens de la Lu-
ne, dic la Marquise, ilsnenous devineront
Pas; mais je rondrois que nous lespeustions
le