# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0071
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0071?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 55, page id 797943595:0071
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=71
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000071.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1.
Tait3
dejer
E TiB
DMIME
(C2. 10
meti
Pat C
viroi
dC et
illoie
DlUSI
aroie
voie
ent
1C83
C de
Cie
55
qu’onpouroit traverter cette écendue insa
nie d’eaux de cel corté ec de cel Pons qu’on
rouloit, qu’on s’y pouroit arrecter lans
mouremene au milien des flots emeus;
qu’on estoit maistre de la vicesse avec la-
quelle on alloit; qu’entin certe Mer quol-
que vatte qu’elletust, W’estoiepoinenn ob
Cacle à la communicarion des Peuples,
pourveu leulement qu’il y eutdes Peupleo
au delâ, vouspourez conter qu’ilsne l’eut
sentjamais creu. Cependane voilâ un beau
jour, le Spectacle du monde le plus Ccran-
se e le moins actendu qui se presenre a C1z.
De grands Corps énormes qui paroistene
avoir des ailes blanches, qui volene TIII
la Mer, qui vomissene du Feu de eoutes
Daris, ec quiviennene jerrer sur lerivare
des censinconnustout écaillez defer, di-
Epolant comme ils veulene des Monstres
qui courent Tous eux, de tenant en leue
main des Fondres dont ilsterrastene tout eo
qui leur retiste. D’ou Cone-ils venus Dui
apiles amener par dessus les Mers: Oui a
misle teu en leur dispolition: Sont-ce des
Dienx SonE. ce les tntans du Soleil: Cae
alsurement ce ne Pont p2S des homes. Je
nelcar, Madtame, sivous entrez comme
nor, dans la Curprise des AmeriquaiBS,
mais jamais il ne doit en aroir esté une era-
le. AprESCela, je ve veux plus jurer qu’il
ne puisse y aroir commerce quelque jour
4.
ENTTE
entie
aVed
Diem
tert