# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0088
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0088?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 72, page id 797943595:0088
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=88
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

(72
connoilt ny les orages ny les tempettes,
ny tout ce qui paroist eltre un effet de la
colere du Ciel, trourez. vous qu’on Poit
eane à plaindre. Vous me faites voir la
Lune comme un lejour enchanté, répon-
dis je; cependant je nescay s’il est si deli-
eieux d’avoir roujours Tur la teste un Soleil
ardenedont aucun nuaoe ne modere la cha-
leur. Peut-eAre aussi elt. ce à cause de cela
que la Nature a creusé dans la Lune des
especes de Puits, qui lont aslez grands pour
CAtre apperceus par nos Lunettes; carcene
Tont point des Montagnes, ce lont des
creux que l’on voit au milieu de certains
lieux plats. Ouescait- on s les HTabitans de
la Lune, incommodez par l’ardeur perpe-
enelle du Soleil, ne le retuoient point dans
cesorands Puits: IIS n’habitent peut- estre
point ailleurs, c’est là qu’ilsbatissent leurs
Villes. Nousroronsier que la Rome Tou-
cerraine ettoit presque aussi prande que la
Rome qui estoit sur Terre. II ne Faudroit
qu’olter celle-er, lereste seroit une Ville à
lamariere de la Lune. Tout un Peuple est
dansun Puits, ec d’un Puits à l’autre il y a
des chemins Touterrains pour la communi.
Cation des Peuples. Vous vrons mocquez de
cette rilion, j’y consensde toutmon caeur;
cependant à vous parter tresPerieusement,
vous pourriez vous cromper plutolt que
mor. Vonscrorezque les Cens de la Lune
doi