# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0094
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0094?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 78, page id 797943595:0094
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=94
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000094.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

78
Ja Maequise, maismon imagination estac.
eablee de la mulciende infinie des FTabitans
dletoutes ces Planetes, et embarassée de
la diversice qu’il Faut ecablir entre eux; Car
je voy bien que la PTacure, lelon qu’elle
ett ennemie des repeticions, les aura tous
Eaies difterens, mais comment le repre-
senter cela . Ce n’est pas à l’imogination
a pretendre le reprelenter, repondis. jc,
elle n’elt pas propre à eller plusloin que
Jesyeuz. On peut seulemens apercevoir
d’une certaine veve unirertelle, la diver-
fice que la Nature doit avoir mile entro
tousces Mondes. TOus lesvilagessont en
general sur un melre modele; maisceux
de deux grandes Prations, comme des
Luropéens, Si vous voulez, ec des AFri.
quains, paroissent estre fairs Tur deux mo-
deles particuliers. ee il Faudroit encore
trouver le modele des vilages de chaque
Famille. Ouel secret doit avoir cu la Na-
cure pour varier en tant de manieres une
chose aussi simple qu’un visare: Nonsne
Commes dans l’Enivers que commeune pe-
tite Famille, dont tous les vilages se rel.
Temblene; dans une autre Planece, c’est
une autre Pamille dont les vilases ont un
autre air.
Apparemment les differences augmen-
tene à melure que l’on s’éloigne, ec qui
verroit un LTabitant de la Lune, ec un Ila-
di
t
1
tje
Gul
b