# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0103 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0103?run=74 # Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5) # Folio 87, page id 797943595:0103 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=103 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000103.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Fdiu 87 qu’elle sorte de Corps: On est bien emba- rassé à le dire. On avoit toujourscriique Celtoit un teutres. pur, maison s’en dela- bulaau commencement de ce siecle, qu’on appercene des raches Tur Ca Curtace. Com- meon aroit décourert peu de terrps aupa- ravane de nourelles Planeces dont je vous parleray; que tout le Monde Philo(ophe n’avoie l’espeie remply d’aurre chole, e qu’entin les nouvelles Planeres s’estoiene miles à la mode, on jugea aussi-tost que ces tachies en estoient; qu’elles avoiene un mourement autour du Soleil, et qu’el- lesnous en cachoiene neceslairement quel. que parcie; en tournant leur moitié ob- leure vers nous. Deja les ScavansCaisoient leur Cour de ces precendues Plaveres à cOus les Princes de l’Purope. LeS uns leur donnoient le nom d’un Prince, les aueres d’un autre, e peut-ettre il duroit eu querelle entre-eux à cui leroit demeuré le maistre des taches pour les nommer comme il cust vou- lI.... Je ne croure point cela bon interrom. Die la Marquise. Vous me diliez l’autre jour qu’on avoitconné aux difterences par- cies de la Lune des noms de Scavans ec d A- Aronomes, ec j’en estois Fort contence. Puis que les PrinCCS PrENNENE DOUI eUX a Ferre, il est juste que les Scavans se re- Cer-