# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0125
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0125?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 109, page id 797943595:0125
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=125
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000125.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

uI
Di
l109)
ce, que ceux quevoustirez de la lcuation
de voltre Tourbillon, ou de latempera-
ture devostre Pais.
Mon Dieu repliqua- c. elle, laissez moy
avoir de lareconnoissance lur tout, julque
Tur Je Tourbillon ou je suisplacée. La mo-
Ture du bonhreur qui nousa eRtedonnée, est
assez pecire; il n’entautrien perdre, et il
est bon d’avoir pour les choses les plus
communes. et les moins considerables, un
soult quilesmerte a protit. Si on nevou-
loit que desplaitirs vits, On en auroitpeu,
On les actendroit long- temps, et on les
paveroitbien. Vousme promettez donc.
repliquar jc, que si on vous propoloitde
cesplaitirsvits, vous vousConviendriez des
Tourbillonse demor, de que vous vous
borneriez à nous: Oiiy, répondit. elle.
maisfaites que la Philorophie me Fournisse
toujours des plaitirs nonveaux. Du moins
pour demain, repondis-je, j’elvere qu’ils
neronsmanqueront pas. J’ay des fcoiles
Fixes qui pallenetont ce que vous aver veu
jusquier.
CTNONTF: ME SOTR.
A Marquile seneit une vraze impatien
cc de scavoir ce que les Rtoiles fii-
zes deviendroient. Seront. elles habitées
commeles Planetes, me dic-elle: Ne le