# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0129
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0129?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 113, page id 797943595:0129
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=129
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000129.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

113
mesne exprection convient, aronez que
vonsne sçauriez prelque plus nous démeler
au milieu detant de Mondes. Pour mor,
je commence à voir la Terre si eArorable-
menepetite, que je ne crorpasavoir de-
Tormais d’emprelsement pour aucune cho-
SC. Aluremene, si on a tant d’ardeur de
s’agrandir, si on Fair desleins sur desseins
hionledonnetane de peine, c’est que l’on
ne connoist Das les Tourbillons. se pre-
tens bien que ma paresse protite de mes
nourelles lumieres. et quand on me re-
prochera mon indolence, je répondrar:
Ah. Si vous sçaviee ce que c’est que les Fitoi-
les Fixes: II Faut qu’Alexandre ne l’ait pas
Iceu, repliquar-je, Carun certain Auteur
quitient que la Lune est habitée, die Fort
lerieulement qu’il n’estoit pas poltible
qu’ariltotene fult dans une opinion si rai-
Connable (comment une verité custr ellee
chope à Aristote:) mais qu’il n’en voulue
jamaisrien dire, de peur de déplaire à a-
lexandre, qui cult elté au despoir de voir
un Monde qu’il n’entvaspli conquerir. A
plusforte raison luy elc-on taitmystere des
Tourbillon, des FtoilesFizes, quand on les
cult connult en cetemps-lâ; c’eust eltéfaire
tropmal la Cour que de lur en parler. Pour
morquilesconnois, je luis bien Fache de
neponvoir tirer d’ucilité de laconnoisance
que j’en ay. Ilsne gueristent touF au DluS,
CClon