# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0136
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/797943595:0136?run=74
# Title: Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes (shelfmarks Leibn. Marg. 7,5; ZEN Leibn. Marg. 7,5)
# Folio 120, page id 797943595:0136
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=797943595&page=136
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/797943595/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

cela n’est
pointne
ceir
(120)
Ees Tubalternes. Mais (Cavez vous bien qu’à
Force de me mulciplier les Mondessi libera-
lemene, vousme faites naistre une verita-
Bledisticulcé. Les Tourbillons dont nous
roronsles Soleils, touchent le Tourbillon
ou nous lommes. Les Tourbillons lont
ronds, n’elt. il pasvrar: EEcomment tane
de Boulesen peurene. elles touchor une seu-
le: Jeveux m’imaginer cela, ec je sens bien
que jenelepuis.
IIy abeaucoup d’elprit, repondis- jc, a
avoir cerre difticulie la, de meline à nela
ponnoir relondre; car elle eAeres bonne
en Tor, e de lamaniere dont vousla con-
cevez, elle est lansreponse, et c’est avoir
bien peu d’elprit que de crouver desrépon-
ses a cegninen apoine. Si nostre Tourbil.
Jon estoie de la trrure d’un De, il auroit (X
Facesplates, ex leroit bien éloioné d’estre
rond; mais sur chacune de ces Faces on y
Pourroie metere un Tourbillon de la meline
hioure. Si au lieu de lix Faces plates, il en
avoitringe, cinquance, mille, il y auroit
julqu’à mille Tourbillons qui pourroiene
Poler Curlur, chacun Tur une Face; et vous
concerez bien que plus un corps adetaces
plates qui le terminent au detors, pius il
approche d’eltrerond, en orte qu’un Dia-
maneeaillé a Facetes de tous coltez, (I les
Facetes eltoiene Fort perites, seroit guasi
aullirond qu’ure Perle de melme grandeur.
L.C5