# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0051
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0051?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 27, page id 798248106:0051
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=51
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000051.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DF LF V AN T.
nostre Capicaine; lequel ne scachane qu’en juger, nous die
que s’il arrivoie du malheur à son vaisseau, il vouloit y
estre prelent: cela tue cause qu’en mesine cemps nous del
cendilmes par le bon chemin, que les habitans du bouro
HOUS Montrerent, de parce que nous ne vilines plus ces
vaisseaux, nous juscalmes qu’ilsestoient de Malce, de qu’ils
navoient pas voulu cnerer dans le port à caule qu’ils y
auoiene veu deux railteaux Venitiens, crovans qu’ils n’y
erouveroiene pas de grandsrafraichissemens. LC Lundy 15.
le Consul nous ostant venu voir au vaisseau, nous mena au
bourr, ou il nous donna a disner en la maison: le bours est
Frand ee a bien 700. maisons, mais on nous dist qu’il n’y en
avoit que 400. habitées, e que les aueres 300. ne Pont aban.
données que depuis la guerre de Candie; ces mailons ne
Tont basties que de pierres de rocher _ decerre, ex (Oneran-
gées comme des deorez d’amphicearre, chacune cstane b2-
eie sur le derriere de la couvereure de l’aurre, et Tur le pan-
chane de la montaone, faisane ainsi dix ou douze ranes, de
Corce qu’il n’y a poine d’aurres rues que les couvertures des
mailons, qui lont places, en cerrace, e continuées de l’une
à l’autre, libien qu’on voir cout d’un coup toutes les mai-
Fons: il y a un Chasteau Fore émivene qui est ruine, de qui
estoir (i FOrr, qu’on me dist qu’il y a quelques années que
60. Turcs y einrene bon duranc un mois auec deux moul-
quers seulemene contre l’armée Venicienne, done Thomas
Morosini estoic pour lors General, et quine se rendirene que
Parce que l’eau leur manqua: cerre Ile qui se nommoit an-
CIEHREMeNE CCOS X Cca, e que l’on dic avoir esté aurretois ceos, ceos
rre parrie de lisse de Negrepone, a la Aigure d’un Fer a che-
Hal, elle a50. milles de circuie, Con cerroir eAt a(ez BOn, ra-
portantbled, vin, pasturase e quanticé d’autres bonnes cho-
Tes; Con porr est Foreremply de poiston, ce quenous experi
mentions Touvene en y jertane les filers: Ses habitans payene
de caradse ou rribue rous les ans aux Furc53400. Piastres, et
aux Veniciens 2600. Outre les auanies et voleries qu’on leur
Fair; ce qui lesruine, ee oblige plusieurs d’abandonner leurs
maisons ee leur pais; les temmesy Pont habillées d’rnefacon
qui paroistgrossiere, mais qui sied bien à celles qui (OnE pro-
pres: elles OnE desrObeS qui leur vienent julques aux se