# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0179
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0179?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 155, page id 798248106:0179
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=179
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000179.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
DE LFV A N T.
faire Me grande dpence à merrre toure la Milice en bon
ectar, et quelCo cemps que les Veniriens renoient aux
Dardanelles, et qu’il n’y auroit pertonne pOur CnUOYeF COn
ex eux, sonenuoyoir cont de ce costé la; c’est pourquor le
C. Seigneur Fore en colore, ayant demandé qui eltoie l’aurheur
de la lorrie du Tous, et quelqu’un ayant die que c’estoit CrC- Cclex Assan
Aea estran-
lep ACan A92, on le Ecaussi-rost mourir, auec Chamtu MCh- slé avec d’an-
mecAga, PouscheOlman Aga, ec Cara Ca(ch Mchemer A92 eres Scien.
Commissaire des poilsonneries, et on relerra honteusemene
le Toue, ce qui nesestoiciamais fait. La nuieluivance on
CAransla50. ou 60. lanistaires, qu’on jerta à la mer, e nous ranissaires
enrendismes les coups de cai on qui le cirerene à melure qu’on estranglez.
les jerra. Le Mercredy 10. May on coupa la ceste à Reluan BC.
olerber de l’Alie deuant la chambre du 6. Seigneur. CcGc.
lep APan A5a done nous venons de parter, auoirtaiernebel-
leforcune, ayant amasé en Forr peu de jours plus de 400000. Forrune de
Celep Assan
elcus de prelens qu’il recenoir de tousles costez, e principa- Aca.
lement dela mere du grand Seigneur, qui luy on Failoit tous
lesiours. Depuis cerre ledirion on le voroit environné de Ba-
chas qui luy faisoiene la cour avec grande soumistion, mais il
nele lceutpas moderer dans ce orand bon-heur. l’ay voulu
décrire cerre histoire cont du long, ainsi que ie l’ay cuc d’rn
renié Francois, quir tuc present, et qui me renoicraconcer
chagueiour rour ce qui s’estoit passé, pour faire voir combien
ce G. Seigneur est peu de chose, quand la Milicc est Touleuée.
fs s ca
FI Y
Poscto du Orand Scieneur.
ACILAF L V.
 
s
d
 
a
ESCARLOCTENS
tis Sujers du Granc Sisseur qui ne lone pas MuIIII. bnies at
ns, Concon Chresctens ou Tuits; les Priscipaus ac
tre les Chreltiens lonc les Grecs, qui ont les melmes vell
mens que les Tures, cleple cerraines couleurs qu’ils n’os
sene porrer a leur contute ny dans leurs habirs, non senter
Meso