# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0208
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0208?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 184, page id 798248106:0208
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=208
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000208.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine
# Lines: 48 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

184
V O Y AG F
Convene, et ils ne penvene dispoler en Faueur d’un parene
ou de quelqu’aurre que ce soit, que du riers deleurbien, en-
corest. ce à condirion que ledic heritier se Fasse Caloyer dans
Je meline Convene, e ainlrilsne perdenerien du Fond. Lc
Conuene donne tous les iours à chacun de ces Calorers du
pain noir, du vin qui n’est pas du meilleur, ec du Fromage
pourry, du reste c’est à eux à le pourvoir comme ils peu-
vene; ceux qui sont riches font bonne chere à leurs despens,
ee melneily en a qui ont de bons cheuaux pour s’aller pro-
mener, quand ils veulene, les aurres le passent de la pitance;
Ils manoene poureant ensemble dans le refectoire les Diman.
ches e les grandes Festes. Ouandils meuret on les Porte tous
habillez dans vne Folise dediéc aS. Tuc, laquelle est hors du
Conuene, ec on les met lur vne grille de Fer, si quelques.
vns de ces cadaures ne se corrompene poine, les aueres
Calovers disent que c’est signe qu’ils lont excommuniez. Cc
Convenepare au Crrand Seigneur cinq cens pialtres par an,
mais il a plus de soixance mil piastres de renre, e ils one rn
erelor ou ils gardene plus d’un milion d’or: IIs m’one auoiié
eux melmes qu’ils avoient à cuxpres des deux ciers de l’IAC,
car la pluspare de ceux qui meurene leur laisfene, qui des mai-
Pons, qui desterres e de l’argent, ce quifaie roir que cen eAt
Pas seulemene en Chrestienté que les Religieux possedene les
biens de plusieursmailons _ Familles. IIs one dans ce Con-
vene deux grosses cloches, le son desquelles me rejoiit vn
Peu, Parce qu’il y avoit long. temps que je n’en auois en-
autreslieur cendu, les Tures ne permecrant oueres ailleurs aux Chre-
Stiens d’en avoir, mais ceux de l’IAe de Chio en ont dans tous
les rillages, qui lont reritablement Fortperites. Ces C aloyers
odthors du Conuene un acqueduc de Forr bonne eau pour
leurvlace. Apresm’estre altez repolé dans ce Convene, ie
pris le chemin de la ville, et en palsaneie vis vn peu hors du
chemin, à main droice, l’Fglisc appellée l’Incoronara, qui ap
partiene auz Dominiguains. Vn auere iouri allay voir l’F(co-
le d Honere, qui est a environ romille de Chio sur le bord
delamer, c’est un rocher on peu éleué, Tur lequel on voit
comme vu Autel quarre, caillé dans le meline roc, haue
d’environ croispieds, e de meline largeur en quarré, ec d
entour on y roir quelques bettes reprelentées en reliet; is
Claches à
Triamoni
e dans les
de l’este de
Chio.
Escobe
ad tomere.