# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0213
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0213?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 189, page id 798248106:0213
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=213
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000213.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE L E V ANT.
bre la Feste dudic saint: cerre Folise est appellée Taharchi,
elle est bien baltie ee bien ornée, azane debonsreuenus, les
Folsront a cerre Folise, e plusieurs en recournent en leur Don
Cens; les habitans de celieu lone Fore vicieux. Cacharacti est Cacharacti.
vu chasteau judicieusemene basty sur vne montarne, du
cempsqueles Grenois estoientmaistres de PIlle; ce chalteau
estoit commandé des Seioneurs Della-Rocca, comme on Scigneurs
voit par leurs armes qui y Cone, il est habité de quinze cens
perlonnes, il y a scize Folises, et on Monastere de Moines
dedié à la Vierge, il y a encore des Religieules qui ne POnE
pasfortausteres. Je ne diras rien de quelques aurres villages,
Della oa.
comme Didima, Orodidima, Merminehi, Tholopotami, Didima.
conshabicez decentcinguance, deux cens, trois cens perton
Oxodraimam
Mermin.
nes: on tait dans la pluspare de ces villases destoiles, qu’ils Tholoporamt.
appellene dimite et camandée, c’est à dire coile double ex Dimire es
Simple; desquelles ourse fort en toure lIAC, e ils en trati-
scamandée.
quene encor en plusieurs lieux. Ft atin qu’on (çache pour. Pourquoy
quoy ils bastissoient autrefois tant de chalteaux e de FOurs tanc de cha-
Pen rapporterar ier la raison. Les campagnes de Chio estans ledechio.
Aeanx en l’is-
remplies d’arbres de mattic, il Falloie qu’il y eust des gens
pour le sarder e recueillir dans son temps, c’est pourquor il
y avoit dans la campagne de perirs rillages pourerente, cin-
quance, cene pertonnes chacun, mais parce qu’ils estoiene
nolestez des Tures de la Nacolie, qui n’est esloignée que
d’environ dix-huiemilles, qui enleuoiene les hommes ex leur
Darare, tous ces villages relolurene de le joindre crois ou
quarre ensemble, et baltir des chasteaux ou cours pours’al-
Scurer contre les Corlaires; et pour carder les arbres et les
villares, ils bastirent des tours à l’enrour de l’ille, à crois ou
quarre milles l’une de l’autre; et chaque rillase voiliny en-
voroit deux hommes pour faire la carde, et quand ils
voroient quelques barques, raisseaux ou galeres, ils en don-
noiencaduis, e sereriroienr, ou bien le deffendoient.