# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0226 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0226?run=74 # Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1) # Folio 202, page id 798248106:0226 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=226 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000226.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 48 lines, status machine # Lines: 48 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 2O2 OY AG F Cur les mailons, Cat ese en cueroit rons les habirans qui Pone au nombre de cing cens. L’Fuelque Larin demeure en ce lieu. FTors de Scaro, a moitié chemin pour aller à vn auere chalteau appellé Pirgo, on trouverne Chapelle de la Vierse evec pluheurs grandes grorres, ou il demeure environ deux cens perlonnes. Mais pour aller de Scaro a Piroo, il FauF mOn. ter auec grande peinernemontasue, de laquelleon décou- ure coure l’IDe Si la plaine culciuée ex plancée de vigves, mais depeu d’arbres, si cenest de figuiers e meuriers blancs. Ils recueillene de leurs vignes alte2 de vin pour l’vlage de tous ceux delide, et pour en charger encor des railleaux qui y viennent quelquetois. Ils en conduisent à Chio, Smyrne, e aurres lieux: ils Cont des toilles de coures torres, de la vente desquelles ils parene leur rribur. Il y a en ce lieu mille per. Tonnes, prelque tous Grrecs, e c’est la que le ciene le Cady. Lcurs maisons Pont bien balties, toures blenches, en Forme ronde, et ceinces de nurailles, de Porte qu’on ne les roie poine, et il semble que cene loit qu’une tour. II y a a ScarO on Monastere de Religicules du Ric Lariv, de l’Ordre de laine Dominique mais elles sonemal lorées à cause que le lieu est estroir, e l’airy est mauvais. Leur Folise est bien entrerenné X Ceruie d’on Prestre leur Chapelain. Enere Pirgo e vn aurre lieu appellé Nebrio, est rne Montagne appellée la monta- one de Saint Estienne, Tur laquelle le royene plusieurs cot- Fres de marbre couveres, et des pieces de Catues, des orot- ces chaudes, et les murailles de la premiere rille qui estoie la dessus, appelléela Fameule. On y voic aussi crois statues d’unc grande longueur couchiées par terre, lesquelles n’one Pu estre emportées par un certain Candioc qui enleua tou- tes les antiquirez de cerre ille, et on dic qu’il y crouva plusieurs monnozes d’or et d’argent. II y avoic autretois vne femme qui demeuroir Cur cerre montagne, laquelle en. tretine tout le peuple de riures pendane rue année de pecte et detamine, et il ya apparece que ces caruesturent drellées et P’honneur de cerre bonne Dame. Il y a encore à l’aurre poinre de PIse, qui est en forme de demy lunc, rn Cha- Reau appellé Croriri, qui eshabice d’environ cent cinguan. ce pertonnes. Ily a par la camparne sepe villases, peu ha- birez: les habirans de cerre IAe rivene auee forr peu de de Pirea. Scaro Nebrio. Mont de 5. Estienne. raramense crotiri.