# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0244
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0244?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 220, page id 798248106:0244
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=244
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000244.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

220
V OX AG F
renué par une poignée de gens, luy fictant de peine, il les
rechercha par conres les rores de douceur, ne leur deman.
dant auere chose que la moindre reconnoillance: mais voyane
qu’ils ne rouloient pointablolumene le Ponsineerre, il relo-
luc de prendre certe place par la Forcc, ex ayanr fait de srands
preparacits, il s’achemina lur melne auec son armée vers
cerre IDC, voulane estre prelent à cerre expedicion,
Siese de Rh0. Qu’il auoiEeanE à coeur: l’an 1522. le iour de la Saine Pean pa-
rue l’auant sarde de l’armée des Pures proche de Rhodes,
il n’y auoic en tour dans Rhodes que cinq mil hommes de
ouerre, donc il y en auoie lix cens de l’habie, mais ils
auoient bien du caeur, e ru grand Mailtre qui n’en man-
irste adam quoiepoineaussi, c’estoir M. Philippe de Villiers l’IAo Adam
GransMai- François: l’armée des Purs estoit d’environ quatre censvoi-
les detouces forres, e de deux cent mil hommes, dont il
y en auoit foirance mil pionniers, il taur comprerencore la
presence du Grand Seigneur, qui leur augmentoit fore le
courase, tant par les promesses, que par les menaces; oun
ere cela il leur venoit eous les jours du secours de la Nato-
lie, qui est cour proche. Ce liege est delcrie tour au long
dans lFTistoire des Cheualiers de Saint Peau, ou ic renvore
Le Lecteur, estane eres. digne d’estre leu, comme aussi ce
luy de Malce, qui asseuremene Cone les plus memorables
sieges dont PHiltoire Fasse mention, pour la quanricé de
belles actions que Airent les Cheualiers: les Pures attaque.
rent cerre place avec grande fureur, e les Cheualiers
la defendirene cres raillammene, es osterene si bien aux
Tures toute esperance de la gagner, que le GrandScigneur
delelperé voulur faire plier bagage, et delia Con arimée
andre dA. Commençoit à delloger, quand André d’Amaral POr-
vrais Prieur de Castille, e Chancelier de l’Ordre, Falche
den’avoir pas esté Crrand Maistre à la derniere crection, e
pour cela deuenu grand ennemr de Pon Ordre, l’aduereie pae
vne lecere qu’il jerca dans son camp artachée à vie AelcHE,
de la lahieude des altiesez, lur enseignant le lieu par ou il
Falloit acraquer la ville, dont il lur promercoie rne facile
conqueste, s’il avoit la constance de rester deuancencor guel.
quesiours; le Grand Seirneur ayant suiur cet aduis, la ville
fuc prise par compolirion, les Cheualiers ettans reduies
des par Soli-
man II.
Devilliers
sre.
marat Porru.
sais, traistre