# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0260
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0260?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 230, page id 798248106:0260
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=260
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000260.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

V
OY A G F
instement sur ce trou qu’on luy coupa la reste, commeonpeut
voir par les marques qui Pont dans ledie erou, lequel cA FOUE
taché de lang ex de graisse rour à l’encour par dedans, ainsi que
je l’ay veutore clairemene: cerre pierre es lur un pillier de
marbre haue d’environ quarre pieds, que les CFrees onefaie
Faire expres pour metrre ladire pierre delus, en luiere i’allay
roir l’Folile de Saint Marc, tenue parles costres, dansla-
quelle se roid la chaise ou montoie ledie Saint pour prelcher,
comme aussi on cableau de Saine Michel qu’on dic avoir esté
Faic par Saine Luc. Saint Marc fur le premier Parriarche dA-
lexandrie, et il y tue marerrilé l’an 64. son corpstue conserué
dans cerre Pglile, iulqu’à ce que des Marchands Veniciens
le cransporterene à Venise. Apres cela paltans sur le chemin
de Rolerre dans la ville, on memonstra les rectes du Palais
du pere de Saince Cacherine, qui ne lone prelque plus rien:
porphyre en On voicaussi en cet endroit eone du lone du chemin quanriré
alexandrie. de belles colonnes de porphrre: d’un autre costé ie visdeux
uie e Fore belles aiguilles de granice, comme celles qui Lont a Rome
alexandrie. en plusieurs places, et Aigurées de hieroslytes demeline: il n’y
en a qu’une debour lans piedestal, l’auere est entoncée en
cerre, et nes’en voit dehors que le pied, de la longueur d’en.
viron dix pieds, elles sont coutes deux chacune d’unepiece,
e de melme orolleur, et peut-estre plus orostes que cellesde
Rome: la proche de ces aiguilles se voreneles restes du Palais
de Cleoparre qui estroneruiné. Ilsonelâ tane de marbre, de
Porphrre de de granice qu’ils n’en sçavent que faire, et en
sarnisene leurs porres, celle de la Marine est carnie de qua-
ere belles pierres Thebaiques ou de granice, rue de chaque
coste, ric en haue de trauers, et vne en bas, et cependane
cerre porre esttore haure et large, aussi n’onc. ils qu’à octer
la cerre qui couure ces bellespieces, et les transporrer: il le
crouue encor parmy les ruines de cerre rille cerraines pier.
restorecuricules, ce lont eoutes perires pierres commedes
medailles qui lontde corniole, agathe, granars, clmeraudes
e autres semblables, elles lone roures oravées, qui d’unececte,
qui d’rncidole, qui d’unebeste, e ain si coutes de differentes
choles, qui one lerur aucretois de medailles ou de Tlimans,
c’est à dire charmes, mais la pluspare de ces graueures Pont
hexcellentes, qu’alleuremene onne sçauroir aujourd’huy si
23C
Tableau de
Saint Mi-
chel fait par
Saint LuC.
Saint MLarC
Palais du
Pere de
Sainte Ca-
therine.
Colonnes de
aiguilles de
Palais de
deopatre.
Pierres
eranées.
Zlimans.