# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0278
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0278?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 254, page id 798248106:0278
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=278
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000278.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

254
OV A G F
danger, il faur laisser le lanissaire et quelqu’un des siens de-
hors pour faire sentinelle. Ayans un peu longé au danser que
nons anions couru par nostre faute, nous considerames là se.
condepyramide qui estfermée, de ne le peutrien voir dicel.
le que la Curtace exrerieure, qui est de quelques 631. pieds en
quarré. La croilième est perire et de peu de consideration.
Flle a este selon coures les apparences aurretois revestue de
pierres lemblables à la combe de Pharaon, qui Conetombées,
comme on les voiren quantiré à l’encour de ladice prrami-
de, Y enarancencor de Fore grolles. Pline parlane de ces py
uriersbast. ramides, dic que celle qui est ouverre Fue Faire par 370000.
renelapre. hommes dans l’espace de vinge ans, e qu’il y tue dépensé
1800. calens seulement en raues e oignons, choles qui crou
onemploya dene beaucoup de creance dans l’elprie de ceux qui ont veu
Ces admirables pieces, ou il y a des pierres si prodigieusemene
repyramide. Xores, et (i haut élevées, qu’il Falloie qu’il y cut desmachi.
2800. Talens nes Forr exeraordinaires pour cela, et chacun scait que les an-
raues etoi- Ciens F. sypriens estoient mangeurs d’oignons, d melne les
Tuitslesregrerroiene cant dans le delere, e encore d presene
ilstiennent Fore de leursareux, car ils aimene Forr les ranes
e les legumes. Verirablement ces prramides lont des mer.
veilles dignes des anciens Rors d’Fgypre, lelquels estoient
en baltimens les plus luperbes de tous ceux de leurremps,
e ie croy lans faire corr à personne, qu’il n’y a poine
de Prince Tur la cerre qui puisse faire des ouurases sembla-
bles, tant pour la difficulcé de mectrerant de grolles pierres
l’une Tur l’aucre, iusqu’à vne haureur lprodisieule, comme
pour la longneur du cravail. Plusieurs s’estonnene fore d’ou
on peuccirer ces grotses pierres, ee en li grande quancire, veu
que tout à l’encour ce n’est que lable, mais ils n’ont pas pris
carde que Pous celable cstlaroche riue, d’ou on ciroir ces
Pierres, ourre qu’il y a plulieurs montagnes circonnoilines
ou la pierre ne manque pas, quor que quelques rns dilene
qu’on les amenoit du Saide lur le Nil. II y a quelques perton.
nes quicrorene que cesprramidesestoiene aurretois plus éle
nées dessus la cerre qu’à presene, mais que le table en a caché
voe parcie de la bale, ec il y en a quelque apparence, reuque
le coste de tramoncane en estrout converriusqu’à la porte, et
les rrois aurres coller n’en onc poine de memé, ce qui don.
Seconde pyra
mide.
Troisceme py
ramide.
3)0000. on
miere prra-
mide.
20. ans a ba
stirla premie
dépensez en
enons.