# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0282
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0282?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 258, page id 798248106:0282
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=282
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000282.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

V OY A C F
srez de grolses pierres pareilles à l’aurre, la plate Formen’est
Pasrrie, les pierres estans miles lans ordre, ce qui faie con-
noistre ailémene qu’ellen’apas esté acheuee, e coutetoiselle
est beaucoup plus rieille que l’aurre, se lon que le monstrene
lespierres, qui lont toures mangées, et le reduilent en la-
blc: clle 2643. Pieds en quarre, Con enerec estiusqu’au quare
de Cahaureur, cournéerers le Nore, comme la precedente,
ayanc du costé d’Orient 316. Pieds, ec par consequent, du
costé dOccidenc 327. il n’y a qu’une sculcallée, qui a de lar-
seur 3. Pieds e demr, et 4. dehauc, et ra en delcendane, la
longueur de 267. Pieds, aboucillane à vne salle, doncla roure
esFaire en dos d’alne, e ciene de longueur 25. Pieds et de-
mr, et delargernze; au coin de la talle il y a vne autre allée
paralelle à l’Hlorison, qui rient en quarre z. pieds delargeur,
de lonsueur 9. pieds e demy, e conduit irne aurre cham.
bre, quia delongueur 2I. pieds, de delargeurruze, la voute
esttaice en dos d’alne, e est exeremément hance, ayanc du
costé d’Occident ou s’estend sa lonoueur, une fenestre quar-
réc a 24. Pieds e2ciers du paué, par laquelle on entre dans
vnc alléc altez large à hauceur d’homme, e paralelle à l’Iori
Con, ayant de longueur r3. Pieds X 2. Pouces; au bour de cette
alléc estrne orande salle, donc la voure est faice en dos d’al-
ne, la longueur est de 26. pieds 8. Pouces: et la largeur de
24. Pieds on pouce, son Condement est de roche rine, qui
auance de tous costez ivelsalemene, e laisse (eulemene un
Deu d’espaceruy dansle milieu, qui estentouré de rouS CO-
Ac2 dudic rocher, e beaucoup plus bas que n’est pas l’entrée
de la Talle, e le bas de la muraille. Apres auoir reu certe py-
ramide, nous recournalines aux Momies, au lieu ou on nous
creuloiron puis, mais ils nous cromperene comme ils Font
Beaucoup d’aueres, onurans vn pois qui aura delia cAte ou
vere vinse fois, de vous jurene qu’il ne l’a iamais eké,
cependane l’avantase qu’il r auroir de descendre dans un
qui n’euriamais esté ouverr, c’elt qu’on ytrouveroir des ldo-
les, et autres curiolicez semblables, mais lors que ces canail.
les crouvene quelque chole, ilsle zardent, pour le venieren-
dre à la vilte aux Franes, de pour cen ouurent poine de puis
qui n’ayenciamais esté onnerrs, que lors qu’ils lone leuls: ces
Momie. Plis TOnE quarreZ, et bactis d’assez bonne pierre, ils lont
Descerre dan.
on puis de