# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0300
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0300?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 276, page id 798248106:0300
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=300
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000300.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

276
VOY ACP
diloie que ront cela renoir de Porrir de cerre; _ ils COnCsFer
mes danscerre crorance, qu’il est impossible de la leur octeri
car je parlar à des sens qui sembloiene devoir avoir plus
d’elpric oue les aurres, lelquels nasseurerene que cela estoir
rray, e que se mertant en un endroie ou la cerre soir bien
vaie, durane qu’on regarde d’un colté, il Port des o5 d’un
autre colté à deux pas de vous. Moy qui cusse voulu les voir
Portir deuanemor, ne doutant poine que ceux qu’on y roit,
n’y ayent esté lemez en cachettes par quelques Santons; i’en
voulois railler avec ces gens-lâ, mais rovane qu’ils estoiens
dans cerre erreur ausi bien que les autres, ie n’olar conri.
nuer ce que i’en crorois, de peur de me taire mal-traiter.
Cependane il me semble que certe Folie le peur metrre au
apparirion melme rans que le puis quiest au Monaltere des Religieules
delarieree, Cotres dans la contrée des Circes, ou l’on die que la lainre
chez les Reli.
oieuses Cof. Vierse paroist un cerrainiour de l’année; comme aus lF-
tes.
Cemiane.
slise dice Gemiane, c’est à dire les deux Fgliles, qui est à
apparition erois iournées du Caire, et ou les Cotres simaginene voir
des sainrs Paroistre des saines dansledome, et pour cela ils y ontrne
chexlescos. orande renerarion.
res.
ed
a