# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0321 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0321?run=74 # Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1) # Folio 297, page id 798248106:0321 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=321 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000321.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DF L F V A WV T. ligne droire le long de ladice maison qui est capisée d’ectot. fe de loye rouge e blanche, ou Contelcrices parcy, partâ ces Paroles, Ca TIlah IIlallah, Mouhammed Reloul AIIah. Aumelme coin ou est la porre, mais à l’autretace est ap. pliguée à la muraille la pierre noire qu’ils appellene, Tladt- noire de li siar Aluad, qu’ils ont en rencrarion, a caule qu’ils dilene negue. qu’Abraham estoiemonté dellus lors qu’il baltissoir cerre maison, e qu’elle luy servoie d’elchattaue, atin qu’il ne FIc poine deerous à la muraille, se haullane e baillane comme il vouloit, ayant esté apporrée pour cer ettet par l’Ange Crabriel. Rucour de cerre maison il r a vnecour, que les PUrcs appellent Flaram, laquelle estentourée demurailles, auec eroisrangs decolomnes, e de voures au dedans de ladice cour. En celieu le merrent pour faire l’orailon les quarre sectes qui Pone dans le Mahomerilme, à sçavoir, Flanit, 1. Sectes de Chatii, Maliki e Ilambeli, chacune dans l’rve des quatre Mahometas. Parties de la cour, cousiours le vilage devers ledie Beirullah ou maison de Dicu. Cerremaison est ceinte de deux ceintures d’or, dont l’une est vers le bas de la maison, ee l’aucre vers le haut. Del’un descolter de la cerrasse, qui convreledie Beirullah, il Pore une souriere d’or massif de la longueur d’une brale. Qui couriere d’or aduance au dehors, pour jercer loin les eaux des pluyes qui massif. combent de la cerrasse dans cetre souriere. Cadicemaison est couverre par le dehors d’une capisserie Maison con- d’estofe de lorenoire, qui est commerne espece de Damas, uerte de ex toures les années l’on en enuore du Caire rueneune auX dépens du Orand Scigneur. A dix journées de la Mecque sur le chemin de DamaS, est pisserie. la ville de Medine, esfoignée de la mer Rouge detroisjour. Medine. nées, son porr s’appelle lambo, qui estrne pecice rille de tambo. mesme Facon e grandeur que Giddé. Medine estgrande comme la moitié de la Mecque, mais elle a vn Fauxbours qui est aussi srand que la ville. Environ vers le milieu de ladice rille il Y a une MIO(quée, dans vn coin de laguelle est le Sepulchre de Mahomer couvere de la meline (acon que celur des Empereurs Tures à Constan- Sepulchire de cinople. CC sepulchre est dans rne courerre, ou baltimene Mahomet. La Pierre