# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0345
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0345?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 319, page id 798248106:0345
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=345
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000345.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE L E V A N T.
que ce corps estoie là haur, il s’y en alla le marin auec
tousles Relioieux, qui l’apporterent en procestion iut qu’au
Monastere, ou ils mirene son corps dans une belle chasse
d’argene, qui y est encor. Deltous ce dome ou repoloie
ce corps, est une grande piece de roc ceuée un peu de
terre, c’est ou l’on dic qu’il tur placé par les Anges, on l’y
roic encormarqué, comme arant esté polé lurle dos, cac
c’est la Forme desreins qui y paroist; les Grrecstiennene que
certe graveure a esté faire par miracle, mais il y a quelque
apparence que cela a esté tair de maiu d’homme: Ce LOnE CUX
qui onctair à l’entour de ce roc on pecicdome en Forme de
petire chapelle quarrée: apres avoir adressé en ce licunostre
priere à la Saince, nous descendilmes auec beaucoup de pei-
De, e Fusmes deux bonnesheures a venir iusqu’au bas, entin
nous arriualmes au Culdie Monastere des 40. Marryrs à liX
heures du foir bien las.
on
aia
 cse
so
i :
I
IOT ACTTF L
Moyse.
CHAPEFRE ZXVIII.
L
TOrspartilmes du logis le Dimanche 3. Ferrier Tur les Monragne de
 septheures dumarin, pour aller voir la montagne de Moyse.
Moyse qui n’est pas si hauce que la precedence, uy sdiftici-
le a monter: mais il y a beaucoup de neiges, aullibien qu’en
l’autre, e plusieurs bonnes cilternes en plusieurs endroies de
lamontagne; prochedu lommet ily a unebelle e bonneci.
Serne. Nous arriualines au haut lur les neut heures, apres
nous estre repolez plusieurs Fois. Ru haut de cetre monta-
ene il y22. Foliles, l’une pour les Grrecs, et l’aurre pour les
Larins; de celle des Circes on entre dans celle des Larins
qui est dediéc à l’Ascension de nostre Seigneur: nous y en-
cendismes la Messe, qu’y celebra le Capucin qui estoit auce
nous: près de là il y a vne perice Molquée, à costé de la-
quelle estrncrou ou pecire cauerne ou Moyle jeulna qui