# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0351
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0351?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 325, page id 798248106:0351
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=351
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000351.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE L FV A N T.
cation parrevelation. Le rapporre toures ces cholessclon
la tradicion des gens du pais, laquelle n’estane pas aucho-
risée de passares de l’Elcriture Saince, ou des anciens histo
riens, le laisse au lecteur la liberte d’en croire ce qu’il trou-
vera a prOpOS. Ayant reu coutes cescholes, nous retour-
nalmes au Monactere des quarante Marryrs, ou nous arri-
ualines à lixheures du foir, bien las de monter et descendre.
Nous eulmes bonne Forrune de ce qu’il ne le Failoir poine de
vene, lors que nous montalmes ces montagnes, car loie
Froid, Coit chaud, il nous auroierué.
i
ae
e
ssle
e
a
ei inso sei cele aese
e
OdLRERETODR AV SVLL.
CHAPITRE XXXI.
TOus Faisions si mauvaise chere au mone Sinay, que nOUS Retur
Lene ongions qu’arecourner au plustostau Suez, OunOUS non
esperions de nous retaire, c’est pourquoy le Lundy qua-
eriesme Ferrier, apres avoir donné quelque argent de pre
enr au Religieux, qui demeure au Monastere des quaran-
re Mareyrs, nous partilmes dudic Monaltere à huict heu-
res du marin, pour viliter ce qui reltoit encor a voir,
ve voulans poine maloré nostre lassieude, laisser rien que
Bousne rissions; nous allalmes premieremene à l’Eolise des
12. Apostres, puis apresavoir cheminé environ une leure,
et monté environ dempheure, nous descendismes en r
lienForebas, ou il y a rne pecite habirarion, avec plusseurs
jardins pleins d’orbres fruictiers, e une grossé Tource
d’eau Fore belle ee Fore bonne; il y a vne perire Folile
dediée à Caine Colme et Laint Damian; puis apres avoir
un peuremonté, nous descendilmes par le proprelien ou la
ui
cerre s’ouurie, et enolourir Coré, Dachan, et ABirOM, a CaUI- Coré, Da.
se qu’ils s’estoiene murinez concre Moyse: nous vinlines Cur chan, abiron.
les rrze heures a on lien plus bas, ounos chameauX nOUS
aerendoiene, ex apres avoir dilné, et donné quelques piastres
au Religieux qui nous avoir coue monttre, pour la peine,
s
7
X