# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0404 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0404?run=74 # Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1) # Folio 398, page id 798248106:0404 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=404 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000404.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine # Lines: 51 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 398 V O Y A G F. rene lFstoille qui leur estoir apparue en Oriene, et qu’ils auoiene perdue en enerane en Terusalem. Vn peu au delà d maindroice est la maison du Prophere Habacuc, dans la- quelle l’anse leprit par les cheueux, et le porra en Baby- lorie, pour donner a manger a Daniel, qui estoit en ladice visle de Babylone dans la Foseaux Lyons. Dan. r4. R main sauche se roid rn Monastere de Grecs dedié en l’honneur du Prophece Felie, qui naquic en celieu, eE devane ce MO- nastere on void une pierre ou la tirure de lon corps est em- preince, on dit que cerre pierre estoieson lic, et une Fon- caine appellée la Fonraine d’Fselie. Vn peu apres est le lieu ou nalquitle Prophere Amos. Apres cela on trouve amain droite le champ des Pois de pierre, ou les gens du Paysdi- sene que la Vierse venane de Bechlehem en Perulalem, crouva un homme qui semoir des pois, auquel deman- danc qu’est.ce qu’il semoir, il répondie que c’eltoiene des pierres, ex par permission diuine les pois furent changez en des pierres, recenans seulemene la semblance des pois, il s’en crouve encor auiourdhur. En suiere on roit a main Maison de ra. droire hors du chemin, la rour ou mailon du Patriarche la- cob, puis la Sepuleure de la belle Rachel, Faire en la voute durocher, qu’on dic estre si dur, que leterny peuctaire au- cun mal, elle est Pous on perir dôme odverr de touscoster, e Coustenu de quatre pilliers quarrez. CC sepulchre estceint d’onpecitmur de crois pieds de hauc, yayane sculemenerne perice entree ou on monte par quarre deorez. Pourcela est encor lencier, qu’il semble nouvellement fait. C’estoitau- crefoisrne Folise, mais maincenant les Turesl’ont pris, et en ont taie vne Molquée. Conrinuansnostre chemin, nouS crouvalmes a main sauche a ringepashors du chemmin la ci. Serne de Dauid, Faire dcrois bouches, doneil est Faiemen- tion au second Liure des Roys Chapitre 23. Vn peu apres nousarrinalmes a Bechlehem à deux heures et demieapies midy. Maison dut Prophete FTabaCHC. Pieit de la naissance dHelie. Lieu de la naissance du Prophete 105.. cob. ulture de Rachel. Cisterne de Darrid.