# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0422
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0422?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 416, page id 798248106:0422
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=422
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000422.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
# Lines: 33 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

4.16
V OY AGF
un haue Rocher ou il ne reste plus que quelques tours, Con
Porc estoie au pied dudie rocher. C’est lâ ou la Fableracon-
dromede fus ce qu’Andromede Furliée a vnrocher, ei expoléc aumon-
Aremarin, e déliurée par Perlée, qui rua ledie monstre.
Ce fue austi en ce lieu que le Prophere Lonas s’embar-
qua, furane la face de Dieu, lors qu’il luy commanda d’al-
lei prescher la penitence aux Pivivites. C’estoit en ce
meline pore qu’abordoiene les cedres que Salomon Failoit
conper au Mont Liban, pour bastir Con Temple en Terusa-
lem. Ce tur en cerre ville que laint Pierre demeurane
dans la maison de Simon le Conroreur, rellulcica Tabi-
che. Ap. Ac 9. En ce melme lieu il vic rn linceul plein
d’animaux descendant du Ciel. AP. Ac. 1O. CC FUE en ce
melme lieu que la Masdelaine avec la laeur Marthe e Pon
frere le Lazare Furene embarquez par les luits dans vne
méchance barque sans gouvervail, ny voiles vy rames.
Maincenane Pasta est on lieu peu habicé, et il n’y a plus
qu’on petit Chasteau ou lone deux tours, rne ronde e vne
quarree, puis rne srande tour décachée à costé. II n’y a
Doine Cur la marine d’aurres maisons, que cing grortes en-
caillées dans le roc, donc la quarrième sere aux Chrestiens
pour se recirer. Les Religieux de Saint Francois y auoiene
baltr quelques chambres pour la commodicé des Pelerins,
mais on leur en ferne avanie, dilane qu’ils vouloienebastie
vnc Forceresse pour se rendre maileres du parS, _EON AECOUE
abbaere. II Y a encor à prelene on pore au melme endroie
ou il estoir aurretois, mais il y a li peu de Fond, qu’il n’y
peur enerer que de perires barques.
Lieuon An-
liéo.
o o