# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0439 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0439?run=74 # Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1) # Folio 433, page id 798248106:0439 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=439 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000439.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. D LFV ANT devane, aussi bien que des lieux d’alentour qui Pone à nou. Maincenant ie rapporelas le chemin qu’on riene pour aller de Nazarech a DamaS. E r L MLC 2 LeaLCCIL a Damas. CHAPTERE LVII. YEux qui reulene aller à Damas, penvene coucher a Aain Eccudgiar, qui est on Chasteau esoigne de Na- Zarech d’environ erois lieues, et dont i’ay parté cy. deltus dans le cinquance cinquielme Chapiere, on y parerne cat- Farre. Le jour suivane on va coucher à Menia, qui es au Menia. Bord de la mer Tyberiade. Le jour luivant continuane ce chemin on voit de plusieurs endroies cur une montaone la ville de Saphec, ou na(quit la ReyneI Fsther. A enuirON Saphet. quarre heures de chemin de Menia on voir le puis ou cilter- cisternede to- ne de Joseph, ou il tur deuale par les freres, il n’y a point seph. d’eau dedans, l’entrec en est Forcestroire, mais le Fond alez larse, e peuc avoir lixcoiles de profondeur: un dôme le couvre, Coustenu de quarre perires arcades, a trois desquel- les Contjoinces trois perites colonnes de marbre qui apdent à Poustenir le dome, la place de l’aurre colonney cstencor, e monstre qu’il n’y a pas lons. remps qu’on l’a OAtéc. TOuE proche de cemelme puisily a vne pecire Mosquéejointe à vn vieux han. A deux heures de chemin de cepuis on passe au pone de lacob, que les Arabes appellene Dseler Lacoub; Pont de la- cob, Deeser c’est en ce lieu que ce Parriarche fuerencontre par Con frere racoub. Flaii, revenane auec les femmes e son bagage de cher Taban Con beaupere: ce pone est Coustenu de crois arca- des, tous lesquelles passe le Tourdain, qui de là se va ierter dans la mer Tyberiade, elloignée de la environ crois heures de chemin. Du costé que cerre rivieré viene, il se roir un grand eHtans. En PAHARE CC POnE On