# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0442
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0442?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 436, page id 798248106:0442
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=442
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000442.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

436
V OY AG E
nesdemarbre, porphyre et jaspe, Forr delicarement tra-
vaillées, qui Contiennenerne route qui regne tout aurour,
peince de diuers ouurages à la Molaique. En Face de cer-
re cour est le porrail de la Molquée, dans laquelle on en-
ere par douze belles grandes porres de cuiure fgurées en
boPe, auec plusieurs colonnes, la pluspare de porphyre
done les chapireaux Lone dorez. Les murailles Contpein-
res de Delles Aoures en Or _ aZUF. Les Tures melmes rien.
nene ce lieu en celle reverence, qu’ils n’olene paller par la
cour lans oster leurs pabourches, et asseurément c’est une
des plus belles Mosquées de l’Empire Turc. C’estoir au-
crefois vne Fglile des Chrestiens que l’simpereur Hera.
elius Ac bastir à l’honneur de S. Zacharie pere de laine lean
Bapeiste, e on dic qu’il y a vne sepulture ou repolent les os
de ce laine Prophere. Il Fauc encor voir la Fontaine ou laine
Paul recouura la reue d Fur baprilé par Ananias, qui est en
riestams larue deoire (appellée dans les Actes des Apostres vicus re-
ctus) dans un bazar Cous rne roure proche rn oros pillier
qu’on appelle la colonne antique: puis on monce à lamai-
Con de ce ludas, chez lequel laine Paul se rerira pour estre
instruie en la Relision Chrestienne et baprisé: il y a vnc
grande porre carnie de ter auec de grands clous, e au de
dans est la chambre ou ledit saine ieulna rrois jours e rrois
nuirs. Apres cela on lore de la ville par rne porre appellée
Bab cherri, c’esta dire porce Orientale, pres de laguelle il
y auoiciadis rne grande Fglise erigée à l’honneur de Paine
Daul, maincenaneles Furesen onctaie vnhan, le clocher y
estencor de fabrique Fore ancienne. Continuant de chemi-
ner le lono des Fosser de la ville, e environ cent cinguante
Pas loin de ladice porre vers le Midr, on voit une grande
cour quarrée qui riene aux morailles, du milieu de laguelle
Forrene deux Aeurs de lystaillées en reliet, eres bien Faires,
et a costé de chacune vo Lion caillé de mesine: entreces
Aeurs delys paroistrne grande pierre elcrire en caracteres
Tures. A quelquestrois cens pasplus outre on viene a la por-
Rab _ssa. ce appelléeBabKHa, murée de pierres, Cous laquelle estle
lieu par ou l’on Ae Pauver Caine Daul dans vne corbeille, pour
Le Porrier Fuir la perlecurion des luits. A Toixancepas de la, vis a vis
de la porre, est la sepuleure de Creorse le porrier, auquel
Dab cherter.
Cieorec.