# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0582
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798248106:0582?run=74
# Title: [Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant (shelfmarks Leibn. Marg. 36,1; ZEN Leibn. Marg. 36,1)
# Folio 576, page id 798248106:0582
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798248106&page=582
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798248106/jpgs/default/00000582.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
# Lines: 20 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

76
Exdebil, ny à aucune aurre de les villes, bouros ou rillages,
et ne secrouvera pas vne herbe en eoures les cerres de lon
Roraume, et ie le chalserar apres deuanemoy, commern
Chalseurtait la prore, et qu’il considere bien que le repen-
cirne donne aucun protie apres que la Fauce est Faice. Oue
S’il veuc opiniastrer, qu’il s’apprecte pour ce Princemps,
qu’avec l’aide de Dieu, ie scray dans son pais; e alors
quandilme demanderoir mille fois misericorde, il n’y en
aura plus pour luy. Fcayane Faic elcrire rne lerere de melirre
ceneur, la Flauresse l’a remile enere les mains de l’Ambal.
ladeur, ee la congedié, e en apres elle a tair rebarir de
nouveau la sepuleure de lliman AZam, e l’a ornée de plu.
Peurs lampes d’or sarnies de pierres precieules, et couurie
le paué de capis de Poye, et a embelly les sepuleures des
aurres Saints: A ce qui le peuriuger, la roloncé de la Ilau-
cesse, est d’acrendre la relponce du Roy de Perle, et en
apres retourner à Constantinople, et tous ses lujers serone
en repos. Dieu le benie, ec. Llcrit à Bagder le 22. de la
Lune de Chaban 1048. qui tuele 19. Decembre 1638.