# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0017 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0017?run=74 # Title: [Tractatio Juridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz] Tractatio Ivridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz (shelfmarks Leibn. Marg. 41, Stück 20; ZEN Leibn. Marg. 41) # Folio 13, page id 798283424:0017 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798283424&page=17 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798283424/jpgs/default/00000017.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. IN GENERF. cellum est, eoleresqre animi motus habeant, qui scire jocari volunc. Tlinc apud optimos passim Authoresjoci simpliciter Sales dicuntur: Vel qria licut sine lale non potest commode rita humanatranlizi, SIC nec sine urbanis jocis rita cirilis, juxta PlIn. Libr. 31. cap. 7. Veletiam, qria salis inctar acres oportet esle jocos, ut audicirtibus arrideant. Ludum a joconds a jocd distinsrit Valla Libr. 4. Eles ant. c. 16. quod jocus in verbis, lu- an distingua dus in Factis non Periis consistat. Lcontr. Lesus de fust. 6 tur E Tur. L. 4. cap. 4. dub. 13. Verum cum etiam promilcue. apud cundem Vallam d. er. de Plesant. hinc inde reperiantur utur- pata haec rocabula, latius utrumqre acceptum pro srnonr- inis admittimus, Petr. Creg. Tholol. Syntagm. Tur. Univers. L. 39. 6. 1. 5. 2. Codemgre locoreputamus facetias, argutias, de- licias sermonis, hujusqre generis alia rocabula, quae sermani- coidiomate dicere Colemns, Ocherh oder Bofsen, qramris hocultimum alperis ut plurimum, et illiberalioribus jocis (o- leat axplicari. ZVII. Delcendit a verbo Jocus Zocularis, quod adjen jocode- ctire usurpatum denotat omne id, quod joco vel rilui inservit scendit ver- as schimpiflich oderzum Dcherh dienet Tlinc Cicero, jocu. bis: focula- lare, inquit, est istud quidem es amultis saxe derisum. Sic dan-ris: Ovid hoc turjoculares casus apudCiceron. de fato, qui non tam aligunt, adjective si quam jocum ludunique nostaciunt. Eodem modo apud Te-gnificet 3 rent. Andr. act. 4. sc. 5. v. 43. jocularium malum legitur, quod non adeograre. Nam e illud, quod lere de contemnendum eHt, dicitur joculare; Unde etiam Phaedrus levecum joculari conjungit: Toculare sibi videretur, es sanc leve Dum nihil habeamus magis, calamo ludimus. Et collimat huc Petr. Castaltius in adversar. p. 40. in fin. Ubi fus Civile appellat joculare. Oroniam enim, inquit, quiris gralibet occalione irrepente sibi semper eligit zenus sentien- disingulare, perniciosissimum quiddam indueit in hanc scien. tiam, contusionem scilicet, ec rarictatem, ut jam prope jocu lare jus habeamus. V