# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0018
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0018?run=74
# Title: [Tractatio Juridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz] Tractatio Ivridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz (shelfmarks Leibn. Marg. 41, Stück 20; ZEN Leibn. Marg. 41)
# Folio 14, page id 798283424:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798283424&page=18
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798283424/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C AP. L. DF 10CO
ZVIII. Substantire focularis usurpatur pro eo, qui jo-
antivi u- culatur, id est, jocando demulcet e derineit sibi animos homi-
harpetur: num. Pro quo seqrioratasula eAt roce focista, qui verbumjo-
Ocilia quise catur, uti lesitur in Glosar. apud Isidorum, vel quiverumjoca-
rur, uti legit Barth. c. L. 12. Advers. cap. 29. pr. R. C. Gri imita-
tione ridicula rerum amulatur: vel quiversumjocatur: Pam
apud Reses Gothicos _ aliarum Crentium, Romanis dilace
ratis, erthmi ricem carminum lubibant e Cummo in pretio
erant. Ilinc adeo pertinax Fuit Rythmicorum iltorum 70-
cistarum natio, ut hodie etiam in nullis non Magnatum aii-
lis reperiantur, qui rerseuliserthmicis, lingra vulsari pro.
nunciandis, ad miraculum usqre expeditisint. Ororum ca
gratia est, ut Ceriis interludere Fere soli audeant, cum grares ri-
riprocul esse cogantur. Barth. l. 3. Advers. cap. 4. in med.
ZIX. Adfine huic est verbum Toculator, qri alias in L. 7.
S. 5. f. de. Oper. Libert. rocatur Voluptatis artitex einsreuden
macher. Sed hoc in Jure Canonico c. Clerici I. de vit. es honest.
cleric. in bto. non adeo optimo renit signiticatu. Significat enim
eum, qui jocando sibi victum quaerit, einen Oauetleri quo sen-
Cu Ferc adhue in aulis Principum ulu renire Tolet, ubi jocula-
tores nominari frererunt Die Purhmeiligen Sathe. Martin.
PTaurahe. addit ad. FIrppol. a Collibus Princip. cap. 27. lit. A.
par. 427. Qrales antolerandi: Vid. Zeiler. cent. 4. F pist. 66. p 25.
Inillis de- 348. Tac. NIalen. in Font. Arguriar. L. 1. C. ap. 8. Iloc certum est.
beatur mer-nullam illis deberi mercedem, nisi in stipulatum deducta fue-
rit, sed susticere illos Frui menla, converlatione, poculis ec re-
Citu Dominorum. Reform. polit. de Anno 2548. 5. Don Ochalito
Sraeren 28. cum nulla sit roluptatis aestimatio. ZasiuS Z. 1. Sin-
sul. c.3. n. 44. Quod tamen, uti modo dixi, longe aliter usu ser-
ratur, cum ed hodic perrentum sit, ut melioris fere conditio-
nis sint Sculti, quam prudentes, contra L. 4. f. quod Vi aut clam.
C. eum qui 18. de praebend. in 6t0.
XZ. Pari modo joco denominationem suam debent
vantur quoque focalia, ita ab Italis Interpretibus dicta, quia quasiludiera, Fc-
soeaa ua e hilaria sune munera, ut recte pucat Scipio Gentil.
de
Qvid, si sao-
OF.
Quis focula
Ces5
2JOctr