# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0069
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0069?run=74
# Title: [Tractatio Juridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz] Tractatio Ivridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz (shelfmarks Leibn. Marg. 41, Stück 20; ZEN Leibn. Marg. 41)
# Folio 65, page id 798283424:0069
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798283424&page=69
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798283424/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
ex
et
t
elB
eH
III
Aeno
INOn
IMeH
Cum,
uiB
di-
ita
l’iu
que
itios
icie
rett
sue
de
DE JOCO CIRCA DELICTA.
udo Bergensium in Torveria, quae olim circa Frrones, Col-
lesioibidem, quod rocant Contboe, initiondoe, fuit ulitata,
quam ludum eptuni, DasTasserspiel, Carbenspiel SCauct)
viel Otaupenspiet rocare soliti sunt. Coler. Calendar. Per-
per. ad Mens. Maj. Sprenger. In Der DSech sel. Bractiet pac. 2+.
UbiCcilicet Trrones corbiimpoltos tumo expoluerunt, Ragris..
que ad necem usque caelos, ac tantum non excoriatos extra
navis oras in mare projecerunt. Quo ritu linsulis annisre-
petito, praeterlaplis demum octoannis, digni risi lunt, qui in
numerum Mtercatorum lusciperentur, iisque privilegiis, qui
bus alii, Fruerentur. Marquard. de Fur. Mercat. singul. l. 3. C.
2. n. 32. Cont. Melchior Adami in vira Tusani p. 288. Ouxe ut
_ alia cum Aine animo injuriandi fiant, injuriarum actioni non
relinquunt locum, dd. text.
XI. IIlud hienon inepte quaritur: Ouid dejocolisit. An quis Ca
tispersuaionibus habendum, quibus alter alterum Calendis
Aprilis ad certum locum cundem morere solet, quas GOrma
tendis apri-
lis ad certum
nicoidiomate dicere Colemus: Cinen nacs) Den Eprit schictent locummissus,
Pariantne injuriarum actionem: Morem hunc originem su-
am debere circumductioni de illusioni Christi die Passionis
habeat injur.
act. Origo
fuxe factae a Pilato ad Flerodem e ricissim, contendunt alii,
putantes, inrentum hoc ab ipso Diabolo Fuisse subministra
tum, quo DFus quotannis ab ipsis Chrictianis Puis rideretur.
Vid. Excellent. Dn. Becmann. in System. MS. de Festis ad diem
Parascer. Alii vero Festo Dei Risus, cujus mentio fit apud Apu
Lejurrr L. 1. (53. de Aur. Asm. eundem adscribunt: IToc enim
variis ludicris dc deceptionibus ad rilum excitandum pera-
rebatur, quo tempore primum Sol diem lonsiorem nocte
protendit, quasi tunc cuncta hilaritate mulcerentur. Dicther.
in Besola. Contin. Tbesaur. Pract. voce aeren in fin. Duiequid
horum sit, noltrinon estinstituti, haec omnia percontari, qua-
propter, quid de propohta quaestione habendum, breriter ex-
vedimus.
bujus reie
XII. Putamus erpo circumstantiarum hic potisssimam Decidirur
rationem habendam. Etenim si inter aequales ejusmodi jo- quaestio di-
cusstinctione.