# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0083 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798283424:0083?run=74 # Title: [Tractatio Juridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz] Tractatio Ivridica De Joco, Vulgo Kälberey oder Schertz (shelfmarks Leibn. Marg. 41, Stück 20; ZEN Leibn. Marg. 41) # Folio 79, page id 798283424:0083 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798283424&page=83 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798283424/jpgs/default/00000083.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DE JOCO CTRCA DELICTK. Sadureh ein anderer an seiner sesundheit Ochadennebmen Ean, nicbtvergonnet, fondern Gie Dannentero in re illicita versiret, Daraus leiche eine Eodtung erfolgen Fonnen, (o ist Slr Der Ocharffrichter mit seinen zur Deinigung dienenden instrumentis vorzustellen, Daß er sie vamithaet schrecte, und Sich Helle, alo solte und wolte er sic angreissen, jedochnoch Bur Beitunangegriffen, und ist sie in solchen Ochuectenzu bes frasen, r. Db sie nicht oeroust, nas es voreine Materia (ev 10 sie in Den Eops gethan? 2. b si nicht geoust DaB et Sisstio seu . 3. b sie nicht den Zorsah gehabt, dadurch iemand an Peib oder Lebenzu schaden) 4. Vemsie solchen Ochaden sufigen wollen25. Eus Wao Ursachen) Ad quae Postea paena interrogatoria, cum denuo examinata Titia Inquisita, eadem carceris. constantia, quod prius dixerat, contrmarerit, poena extraordi- naria carceris seilicet, dictata fuit ab Amplissima hac Facultate d. 31. Fulii d. Annihisce Formalibus: DaB sie svar von Der Otrasse bengebrachter Vergistung su absolviren, iedoct aber wegen Des begangenen unzulasigen Dosiens aufacht age BefangniB zu bestrasten, und die vecursachre inquisi- tions-Fosten du erstatten Ichuldig. 25. EI. 2B. XL. Et haec de homicidio revera, jocotamen, commillo. Si quis joco Quaeritur autem, ( quisrisus, joci, dicisre caula dixerit, le deli-se delictum ctum aliquod perpetrasse, an indicium Faciat ad torturam? perpetrasse Ouod ob absentiam reri consensus recte negandum ducimus, dixerit, an Cum CarpZOV. Prax. Crim. Ou. 12I. num. 46. Dnamris enimja- faciat indici- ctatio sufficere alias rideatur ad torturam; Art. 32. Const. Cr ibi: um ad tortu- Bonibm selbst Stulimo. oder anderer Deise ungenotheter ram ? Dinge geraget. Cont. Henoch. de Praesumt. l. 1. Ou. 89. n. 14.. seg. X de A. 7. 9. I. 2. Cas. 331. Mascard. de Probat. Concl. 871.. Hloctamen tantum procedit, (i quis serio jactarerit, ut Fortis vi- ri, aut potius audacis nomen venetur; Stephan. ad d. Art. 32. praeterca ejusmodi persona fuerit jactans, in quam criminis Suspicio cadere polsit, d. Art. 32. Add. L. Metum 9. C. Quod met. caus. cum multi alias reperiantur, qi jactatione verbo- rum ex terriculamentis suis se quidem efterunt, sed cum Faci HLISo