# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/798400455:0015
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/798400455:0015?run=74
# Title: [Exercitatio Academica De Duellis] Exercitatio Academica De Dvellis (shelfmarks Leibn. Marg. 41, Stück 11; ZEN Leibn. Marg. 41)
# Folio - , page id 798400455:0015
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=798400455&page=15
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/798400455/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

XY. Ouocunque isitur actu in Deum, Magi-
Aracum, e proximum peccatur ille non porest non elle
Tumme illicitus ex detestabilis. Atqui duellum est
calis actus, quo in Deum. Masistratum, ex proximum
DECCaTUT. Ergo duellum non porest non esse summe
illicitum ee derestabile.
XVI. Acenim, AMasistratus concedat aut per-
miccat alicui, uc cum altero in duellum delcendat, num
Talra conscientia is illud suscipere porest. Sanc cum
duellum sic jure dirino d nacurali prohibitum, Maje-
Cas cirilis illud neque linc peccato permittere, neque
quisquam priratus illud suscipere licire potest. Ma-
jectas enim cirilislicet legibus sit loluta in iisqi dispensare
Dosu, non tamen illudultra le ges politiras humanas est
extendendum; a legibus enim dirinis communibus de
nacuralibus ne lacum quidem unguem, uti aiunt, dilce
dere porest. Prondeque cum Duella grariter in legCs
divinas ee naturales impingane, hauc excusandi sunt qui
permissu vel jussu Magistrarus duella suscipiune. MOrS
enim porius, docenre etiam Aristorele 2. Nicom. r. CROc
oppetenda, ec quiris cruciatus perterendi, quam tale
quid, quod jure dirino ec nacurali prohibicum est, lub.
cundum.
XVII. Ersone, inquis, Principes de Imperantes
nullo modo subdicis duella permittere posun. Ante-
quam respondeam supponendum permistionem aliam
ellc nudam, ica ue qui permilie scirerit quidem illud
tierr, neque impedierit; aliam cum consensu. Fcl
igitur Majeltas cirilis necessitate adacta ex metu ma-
joris mali duella, ut ee alia ricia incerdum permistione
nucla