# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/799199311:0030 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/799199311:0030?run=74 # Title: [Christiani Hugenii Zulichemii, Const. F. Horologium Oscillatorium. Sive De Motu Pendulorum Ad Horologia Aptato Demonstrationes Geometricae] Christiani Hvgenii Zvlichemii, Const. F. Horologivm Oscillatorivm. Sive De Motv Pendvlorvm Ad Horologia Aptato Demonstrationes Geometricæ (shelfmarks Leibn. Marg. 70; ZEN Leibn. Marg. 70) # Folio 14, page id 799199311:0030 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=799199311&page=30 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/799199311/jpgs/default/00000030.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine # Lines: 44 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CA=LLOLIANI AIVGENII lcapere asue suotidie deficithorolosium a vera, leu media, Caecetum alio quoquemoc, austem, horolosii motum exa- minare liccbIl. SCuC sa uae qualicaris dierum naruralium ratio habenda crit. Sunt enim, ut jam diri, non omnes ejusmodi dies incer sc aequales; de quanquam exiguum lic dilcrimen, tamen plu- rium dierum incerrallo lapc co ulque excrescit, ut haudquaquam concemni pollit. Fcenim si ∞ Tolarium quam perfectissime delerip- cum habeatur, e horolosii automatimotus ad rerissimam dicrum menturam exactus lic, neque ab ca recedat; creniet tamen ne- cellario uc, certis anni temporibus, laepe horae quadrante, aue etiam lemihora, inter se dilcrepent, ac rurlus Ctatis remporibus ultro concordene. Hloc enim ita esse, excabula cemporis equacO- ria quam Tubjicimus, intellisetur; poltquam ulum ejus oltende rimus, qui esthujulmodi. Accipiacur xquatio tabulae, assignara diei qua primum cum (o- le, Tire cum Cciocherico, horologium ur conreniret fecimus. Irem- que aequatio dici, qua quaritur quam bene ad dicrum mensuram temperatum lic. Ouod sijam prior a quario major tuerit sequente, Superare debebichora automarihoram gnomonis co, quo inter se aequariones ilta differunt. Ac li posterioris diei aequatio major in- veniatur, erit excelsus penes horam gnomonis, live eam quX Cx Pole obserratur. Vc(i, exemipli oracia, dic5Marrii in candem ho- ram conveniant (ciohericum horologium at que auromaton, cujus diei aequatioinvenitur, in tabula, lcrupulorum primorum z, lecun- dorum er. lubeatque scire ejuldem mensis dic 20, an auFOmatOn horas aequales recte metiatur necne: inrenietur dic posteriori ad- Ecripta aequatio scrupulorum primorum 7, Sccundorum 27. Quae quia superat praecedentem Scrupulis primis 4, Sccundis1o, debebit tanto serior ese hora Sciorherici, quam qua auromaro indicarur. Vnde, li diverlum reperiatur, Facile inde colligetur, quantum in dies lingulos exuperet automaton, aut retardet. In compuranda cabula hac duplicem caulam adhibui, utram- que Astronomisnocam, Fcliprica nimirum obliquicarem, e (0la- rismotus anomaliam. Ouod cum rario postulat, cum experientia quoque, his iplishorologiis superstructa, quae que linchisnequa- quam haberi poterat, crincie; quandoquidem, cum aequarione hiic propolica, obserrationes Tolis, quas lape per complures men- Ses, quoridie ad momentum quo meridianum circulum (ol occu- paret, intlicuimus, planistime conlenrice invencae sunt. DESCKIETTO HOROLDCI1 14 dierum mentuta.