# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/799199311:0033 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/799199311:0033?run=74 # Title: [Christiani Hugenii Zulichemii, Const. F. Horologium Oscillatorium. Sive De Motu Pendulorum Ad Horologia Aptato Demonstrationes Geometricae] Christiani Hvgenii Zvlichemii, Const. F. Horologivm Oscillatorivm. Sive De Motv Pendvlorvm Ad Horologia Aptato Demonstrationes Geometricæ (shelfmarks Leibn. Marg. 70; ZEN Leibn. Marg. 70) # Folio 17, page id 799199311:0033 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=799199311&page=33 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/799199311/jpgs/default/00000033.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine # Lines: 42 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. cumascen, Gue el uis illis qua circumterri DESCKMEIO solent auromaris a. Haurem jactationem navis HBROLOCI perterre pollent, cchalzbed plla, cylindro enco inclula, horoloria suspenderat, clarulam que quae penduli mOTuM CONFIHUAE (CFAF aurem semipedali lonsicudinc pendulum) deorlum productam geminarerat, uc licerae e inverlae Formam reterrer; ne videlicet in orrum cragari posset penduli motus, unde cellationis pericu- lum. Navis tac, cum cribus aliis quas itineris locias habuerat, vostquam in Britanniam reveta est, Prafectus classis haeC reru- lic. Se nempe, cum à Cuinex lictore Colvisset, atque ad insulam, lancti Thomx dictam, pervenisset, quae aeguinoctiali circulo sub- jacer, compoliris hic ad solem horolosiis, occidencem vertus curlum instiruisse, at que ad septingenta circicee milliaria conti- nuo cramite prooressum, cum rursus rento Favente Libonoto ad Atrica lictora declinar. Cusautem ad ducenta trecentave mil. liaria eo cursum cenuisset, maxistros aliarum navium, veritos ne priusquam Atricam acrisene aqua ad potum defcerentur, Tualisse ut ad insulas M Barbatorum dictas, aquandi sratia deAecteret. Tum Pele concilio nauclerorum habito, jussis- que u Fpds deup pucm Sguli luas proterrent, rc- TOROLO O. OSCPLL A FOR perisse carerorum calculos à luis diversos abire, unius quidem 80 milliaribus, alterius centenis, certii amplius criam. Iplum vero, cum ex horolosiorum indicio collegisser non amplius quam tri. sinta circirer milliaribus abesse intulam det Fuero dictam, qua una est earum, non procul ab Africa diltantium, quae a Viridi pro. montorio nomen habent, camque postero dic reneri polse; confi- Praefecti illius relacu. Ab eorero cempore aliquories cum sacarotum cum Gallorum varioerentu, sed ica ul la pus icHsentia corum quibus horoto. sia cemmilla eranc Gua sPae automata culpari possent. Op. timusvero succeltus fusMCuusta udri, expeditione inCre- tam inlulam, quo illustrillimus Dux Beloncus, Candix a Turcis oblella auxilium laturus, cus Sactorum copiis mistus crat, ubi Ipralio occubuit. Isi Cagua terevatur navi, horoloria hu- julc experimenti grariâ habebal, umque Astronomix peritum Cum pendulis luis eo curlum dirisi imperasse, ac dic insequenti sub meridiem cam iplam in conspectum venisse insulam, paucis- que post horis naribus ctationem praebuisse. Ec haec quidem ex opera, idque Regis Screnissuni jussu, repetica tuere experimenta. iispaetecerat, e cujus oerractenibus, in lingulos dieshrabiris, lon sirudines locorum ad quxe in ea profectione aur appuleruntna