# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/800326563:0013
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/800326563:0013?run=74
# Title: [Palaestra Progymnastica, hoc est: Progymnasmata Aphthoniana Tabulis Synopticis, Novis Veluti Cancellis, Ad Usum Seculi Delineatis, Praxi Perpetua, eaque Pro Captu Discentium Ut Facillima, Sic Utilissima Firmatis, Tradita] M. Adami Gschwend/ Diac. Et Scholæ Eisenb. Rect. Palæstra Progymnastica, hoc est: Progymnasmata Aphthoniana Tabvlis Synopticis, Novis Velvti Cancellis, Ad Vsvm Secvli Delineatis, Praxi Perpetva, eaqve Pro Captv Discentivm Vt Facillima, Sic Vtilissima Firmatis, Tradita (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 9; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 9, page id 800326563:0013
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=800326563&page=13
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/800326563/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
# Lines: 42 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

33
5
7. VER EVFES Narrationis sune Y. Perspiciitas, 2. Brevitas. 30
probabilicas. 4. verborum absque barbarilmo proprietas.
in (per modum directum, cum Tominativo urimur. C. 8. Amabac
1
ee
est
Josephum Tsraet, fratres oderunt.
per inclinacum, cum accusativus infinitivo juncitur.
Per conjunctirum mediante interrosatione vel exclamatione.
 Iper dissolutum, quando absque connexione directe narra-
est
mus.
per comparacirum, dum concrariaremovemus: Oderunt Jo-
E. LSephum fratres; quem amare debebant. .rI e0
 (Exordium cum Propolit. e fonre communiperendum. RAOC
33. P. 33. e 35,1
e
Papoctunom, quae enarrat ontecedentia.
Tractatio (amrnom mediantibus circumstanciis, supra alla-
5I conti tic, axrincipia ad sinem exponendam.
nens Rerisingnon, quae eventum subjicit. conF. Rhec. p. 34.
Cerireoir, utrum factum laudabile, urile ecc. Fuerit,
nec nez:
Conclulio eodem, quo in Fabula, modo inrenienda.
1O. P R AXLS hautlonge a praecedence abit. Fsto Narrario de Wa-
tiritate dcardpuru
J. P XORDerM a consuetudine natales Princixum celebrandio
quod co die insienem felicicacem sibi obtixisse tubdiri erc-
dant. Nlobis Chrictus unica salus.
2. PK OPOSIFIO: Frxo enarcabo historiam Nativicatis.
3. Heosinnsis. OVIS Christus, Dei Ailius. Or LD? constituerae
genus humanum redimere. CVR: uc latistieret justicix di
vina. Or ANDo: ablatoa Judxis sceptro.
q. Aingnsis. OY A X D0: Augusto Romanorum Imperatore. V
BxE In Bechlehem, quo venorat Maria, in sabulo nalcitur se-
TuS: OVYS? Puer, quem angeli felum praedixerane vocan-
dum _C. E OV A3 Ex Maria Cemper- Virgine. ADIVNCTA:
Palam sic saudium, quando angeli pastoribus id annun-
ciane, hi natum adorant. _cc.
1d