# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0032 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0032?run=74 # Title: Veterum Epistolarum Hibernicarum Sylloge (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 15; ZEN Leibn. Marg. 42) # Folio 12, page id 800432142:0032 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=800432142&page=32 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/800432142/jpgs/default/00000032.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine # Lines: 38 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. VETEREM EPISTOLARUM C subiris pereat collectapecunia Aammis. Auctractanummosrapiactur improbusarca Viricur argenco sine, iam Cineriritur auroi Nudinascuntur, nudosquoque TCrrRIcCEPEAE. Divicibusnigrireleraneur limina Dicis, Pauperibusque piiscalestia reonapatelcunt. Cemnere diricias monuie Salvacoravaros: Ouisquisamae Chriltum, segnicur veltigia Chrilti Nambrevis de Eragilis morirurx gloria carnis, Ouicquidhabet, rapidireloxtuga cemporis aufent. Pulchrereridici cecinieroxcalia Vatis, Cempora dinumerans aeri ricae que caducx: Omniscempusagic, cum cempore cuneta rraLuINEuI. AILEFHAHE CICMEHCAVICOS, _LCCMBOTAMUEAHE: Accipiunt augmenea diesnoctesque ricistim, LemporaluneAorum, cecinecluatempore meAis: Siciccrum vilo veltitur gramine campus. Temporasaudendi, lunc cempora cerradolendi: lempora luncrira. Cuncrriltiacemporamorris. Omnia dac. collit, minuirque rolatilecempus. Ver aectas, aurumnus, hyems, recicannus in aunum: Omnia cum redcunc hominiluanon redicaetas. Llxec Capiens omni semper reminiscirur hora, Arque domum luctus epulis praeponicopimis Cilrimanunc humiliconcludam verba PtOCaEU Sismemor iplemei verluscum legeris iltos. Lemporalichabeas optata longalenectae R F C F N S. 1. O. Acrosticbis utrius que nomen camplectens, à Coldastaprimum est edica, sed a subse. guence Epistola dirulsa, quam ille ad Sechum quendam scriptam fuisse pucavit; fretus au: thoricace manuseripii Sangallensis: in quo primus versus il a legebatur. Sulcipe, Seche, libens d PerleDEeHLCIEFENA. Nos vero inscriptionem alteram. quam in prima hujus Epistolae edisione exe sui codicibus ex. pressit Cieorgius Fabricius, vel eonomine retinendam censuimus; quod non tam ad ipsani acrosticbidem, quam ad sequens Carmen, ill a loquacitat is excusatio referenda videntur; Da. veniam. dictis . tuimus torrae lOquaCES. C 3 2