# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0041
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0041?run=74
# Title: Veterum Epistolarum Hibernicarum Sylloge (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 15; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 21, page id 800432142:0041
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=800432142&page=41
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/800432142/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C Dat.
presbu.
Arcbys.
WI C IM
UM
UNI Pa.
elpon.
nectu
Oldam.
BPIC.
Chri.
lebrae.
releos
INCH.
NaI
nOB.
ed _
VEIa.
Colei.
R im.
Oprid
lemmiae
nnino
, Gut
13
IIID.
diem
IngI.
EIIBERNIOARUM STLLOOE.
Enc peccaro cA conceptus _ parrus. Nomcaereri hominescum pec.
cato originali nascences, celtimonium praevaricacionis Adx (criam
line accuali peccaro exictenres) porcarenolcuntur, secundum Pro-
phecam dicemrem: Lcceenim in iniquitatibus conceptus sum, es in peccatis PI. 51 2.
peperit memater meao
R E C E N S I O:
Anno Christi DCXX XIX. sede Romana per mortem severini Pontificis vacan-
re scripta sunt istae licterae. De quibus, ex consimilibus aliis ante quinguennium ad eos.
dem Hibernos ab nonorio Papa missis. ita scribit Beda lib. 2. Histor. Ecclescast. Cap. 19.
Misic Popo Llonorius licreras genci Scororum, quosin observacione lanetiPalchae
errasse compererat, lolerter exhrortans, ne paucicacem luam in extremisterrae sini-
busconsticuram, Capienriorem anciquis live miodernis,. qux per orbem crant,
Christi Eccletiis xsumarene: neve conrro Palchales compuros e decrera syno.
dalium corius orbis Donciticum slino Palcha celebrarent. Sed de Joanneo, qui
uccesoriejusdem Honorii severino uccessir, cum adhuc eser electus in Pon-
cificacum, procodem errore corrigen do licteras eis magni aurhoritare aegueeru.
dicione plenas direxits eridencer ostruens, quia dominicum Palchiae diem a quin-
cadecir. 2 lunausque ad vicelimam primam lunm (quod in Nicaenâ lynodo pro.
bacum cst) oporcecinquiri. Necnon de pro Pehogiana haereli (quam opud eos
reviviscere didicerat) carendanc repellena, in cadem illos epiltola adimoner:
curavit. Deinde existolam hanc adjuneit: sed quae de ratione Palcholis oblervantia
inea sunt exposita praecermiteie. Ouode in superioribus Laurentii cantuariensis ad Hi-
bernos literis. ex inaliis Vicaliani Romam Pontificis ad Osorium Nordanhumbrorum recem
(quas penultimo z. libricapiriinseruir) ab eofactum videmus, qui posteriorum illarum de-
fectus ex antiquissimis forcasse W hiebiensis caenobii schedi aliquo modo suppleri porerit; in
quibus prefixonulo Vicalini (V icaliani haud dabie) Pop= II. bISROmX, subjectum
repperi. onquam enim celebrare (debemus J anctum Palcha, nilssecundum
Apoltolicam e C actiolicam Edem, u intoro orbe celebratur à Christiond ple.
3.be; id est, secundum Apostolicam regulam CCCXVIII. lanctorum P~-
trum. c Compurm Fanci Cprilli e Dionytri. Nam incororerrarum oibe sic.
Christi una Columba, hoc est, Ecclehrimmaculota, lanctum PaCchx resurre-
sctionsdiem celebrae: Nam victoris sedes Apostolicanon adprobavie reeu
li Palchae: idco nec lequicur dispolirionem ejus proP alcha.