# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0059
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0059?run=74
# Title: Veterum Epistolarum Hibernicarum Sylloge (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 15; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 39, page id 800432142:0059
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=800432142&page=59
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/800432142/jpgs/default/00000059.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 69 lines, status machine
# Lines: 69 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CDD.
scendi, B
Qud ealus
li guonala
TC, didann
QuiCca
Se sciletut
dilcettune
electorum,
neurvibra.
IR ExTremO
eri _ lva
licacustun.
Ohicae ariti
INCaXACUE
eis Trivolo
nGBCaIa
Mibernen.
mcacacta
codente,
ebelliger
15 ~muIO.
ulisque
ilque
rectudin
DEC) pEptO
IOrUMGEn
ila ell
Econium
idiculol
puloanei.
ATBERNTOARUM STLIOOE.
emmans rutnigerare vestrorum: ) sed porius, jociltae scurraeque
ad dicacicace cemreraria loguentium, fcacernae n ironia dileetionis
Oblenu Carillabarur. Si vero quipeium, insciria suppedirante, + Locus
harrula troneole conrincirur pagina promplisle: ue Versidi- corruptus
o Digna fiat fance elincio surro fuzax fambulo:
Neu timeat scriptor terrentis ludierae lingnae.
Sic semper cupiunt scripeorum carpere chartas,
Vt caper birfutus rodet cum dente racemos.
Nec tamen emendans ricubancis eramma Poëtae.
o ad hunc barbarum verliculum opponitur, haec glocta
non admodum celle concinnu) in margine Manuseript. D. Rob. C orconi d
Thomxe Alani. FuRX gI GO, id est, vireo imperrante novere à de marriminio exposita,
incer feras enutrita, sctarum consuetudinibus assuescens: quae alionomine Zucurna. Paure
blingio. id est, rosam sratre vel alio quolibetamico: ut diena fieret illa fucax gurgo, Farm-
R F C F N STO.
Ex quatuor antiquissimo odicibus descripta: quorum primum suppedicavie mihino-
bilissi. us Dominus Cuilielmas Ho W ardus de Na orrh. secundum D. Robertus Cortonus.
terrium Thomas Alanus Oxomensis,  ex Recia Bibliocheca quareum amicissimus Patricius
Junius. Scripsa est aurem stycoa impedito es implicato; ut non admodum mirari subeat.
eriam Cuilielmi MCalmesburinis remporibus repereos. fuisse, quibus hujusmodi aldhelmt
Scripra naulcam pepcrerint. Hen accendemibus quodjuxcamores genrium varien.
cur modidictominum. Lutu, de cestis Recum Angelorum lib. T. Cap. 2. ad dicti con-
Firmationem porro subjiciens, Macos involure, Komanos circum specte, 6allos
sxlendide, Anglospompalce dictare lolere. Porro Fahtridus sive A hEridus (E A
enim Anglo. Saxonum, A C Morum diphrhoneo respondet) adquem, post sex annosstu.
aiis in Fribernia. impns ia est haec Epistola: non alias esse videtur quam F. adFridus
(ab aliis F. ad Ferd, a Gulousaam iam P. etridus dictus) cui Deda Vitam Cuthberii (olura
oracione à se descripiant avit. Quemque F. dBerTO anno Dom. 698. in Lindissarensi
episcoxatu surcessisse, ex Dummon ses Ecclessae Historia a Turgoto conscripra, e Florensii
Wigorniensis Annalins usimus. ntequam verd ille Episcopatum est adeptus,
Epistolam hanc scripeam sgder: licet in Rexio Manuscripe. rirulum hunc praefixum
habeat. Tricipic Epistorhelmi Epilcopi. Verum, cum post ann. 698 ad Scbire. Ur-
nensem Episcoparum Aldhema prorectum fuisse constet: nos priorem Malmesburie
CuS aIC3
n ciscorciae
bulo, id est reversione, vel sine laberis.
Us Abb aris appellationem resinere maluius.