# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0107
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/800432142:0107?run=74
# Title: Veterum Epistolarum Hibernicarum Sylloge (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 15; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 87, page id 800432142:0107
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=800432142&page=107
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/800432142/jpgs/default/00000107.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine
# Lines: 70 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

oallen
etella M
15d, GVO5 il
depeciren
Venstaleu
AI ICCOI
iccum et,
TCTCal
C Ocoln
aTIS al
la1u
In NOSIII
ntem, 
HIOc, qu
a leverit
is inreut
lisponen
in Fccte
ibu5) alique
ACTIE, q
Lad noriit
SContilium
in Deiiniu
OratCprOI
Deationis, 
ussit aetem
Il regimi
IaCd (VEMe
Ottentoip
nemtrudu
AIEBERNTCARUM SELLOOE
R E C E N 5 IO.
Ex Manu (eripI. nunc primum edica est haec Epistola: in cujus Emy eg. on duo tantum
Episcopinominatim compelluntur, Saenior Domnaleus ex Donacus. equibus Domnaldus
quies DoEnaldu: es Conaldus) Primas ille riberniae fuisse videtur, cujus ad 28. Epi-
Polam jam meminimus. Senioc enim apud Latinos mediae aetatis scriptores (ur etiam nune.
apud Callos Scioneu.  dienitaris est nomen non atatis. Donatus verd Dubliniensis ille est.
quem parricio anno 105.+. VI. Idus Octobris in Britannico Oceano submerso in EpiseopatH
successisse. Dublinienses produne Annales: in quibus etiam moriis ejus tempusita consiena-
cumleximus. AnnoDOI. 1095. DunguS. qui d Doncus, Epilcopus Dutolinientis
in Chisto qui evir. Cenim oriorem donatum, qui primus ostomannorum Dubliniensium.
fuit Episcopus. discriminis gratia Dunanum; ita posteriorem hunc Dunoum ex Don-
pum, ex Donuoum (destexo a Donagh vocabulo, quod Hibernica lingua Donacum son
nat) appellatum invenimus.
v
TERLDRDLENSTUIM, ad Anselmum CanEIa
rienlem Archicpilcopum.
Anselmo, Dei cratia Anclorum Archiepiscopo, (s
omnibus diaecesis suae Fpiscapis; Clerus (o populus oppidi
Watafordia, cum Rese urchertasoeo Fpiscopo
Dommaldo, (alutemin Domino.
daterlancte, Caecieas ignoranrix nos diu derrimenea laluris nostra
 sustinere cocoir; quin magis elisimus serrilicer Dominico jugo
Collaluberaliere, quam liberalicer Paltoraliobedienrix lubesse Nunc
aurem quaneum proficiarpactoruu cura coonolcimus, cum aliaruur
rerum limilicudines atmerrem rerocamus: quodline regiminenee
Exercicusbellum, neenavis marinum audet aerentare periculum.
Naricula eroonostra mundanis dedica Ructibus, lirre P’altoreconera
collidumhoctem quaratione pugnabie: ProptercanOS, _ RRCX nO-
er Murcherrachus e Epilcopus Damnaldus et VermerhiDuxnoster
Frater Regis, elegimus hunc presbyrerum Malchum. W’archelini
Ninconienlis Epilcopi lonactrum, nobis suffrcieneissime cognirum,
mcalibus.  moribusnobilem, Apoctolica et Lccleliallica dilciplina
im B1
EPFBF. 33.
rICOSHB
entini
NA
Circaan-
num 1096.